Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Afrikaans | Europese Swael |
| Albanian | Dallëndyshe bishtgërshërë |
| Arabic | سنونو شائع |
| Armenian | Գյուղական ծիծեռնակ |
| Assamese | তেলটুপি |
| Asturian | Andarina comñn |
| Azerbaijani | Kənd qaranquşu |
| Bangla | আবাবিল |
| Basque | Enara arrunta |
| Bulgarian | Селска лястовица |
| Catalan | oreneta comuna |
| Chinese | 家燕 |
| Chinese (SIM) | 家燕 |
| Croatian | lastavica |
| Czech | vlaštovka obecná |
| Danish | Landsvale |
| Dutch | Boerenzwaluw |
| English | Barn Swallow |
| English (United States) | Barn Swallow |
| Faroese | Løðusvala |
| Finnish | haarapääsky |
| French | Hirondelle rustique |
| French (France) | Hirondelle rustique |
| Galician | Anduriña común |
| German | Rauchschwalbe |
| Greek | Σταβλοχελίδονο |
| Gujarati | શિયાળુ તારોડિયું |
| Haitian Creole (Haiti) | Irondèl Ke Long |
| Hebrew | סנונית רפתות |
| Hindi | सामान्य अबाबील |
| Hungarian | Füsti fecske |
| Icelandic | Landsvala |
| Indonesian | Layang-layang asia |
| Italian | Rondine |
| Japanese | ツバメ |
| Korean | 제비 |
| Latvian | Bezdelīga |
| Lithuanian | Šelmeninė kregždė |
| Malayalam | വയൽക്കോതിക്കത്രിക |
| Marathi | माळ भिंगरी |
| Mongolian | Асрын хараацай |
| Norwegian | låvesvale |
| Odia | ଟାଙ୍ଗିଆ ଚଢ଼େଇ |
| Persian | پرستوی معمولی |
| Polish | dymówka |
| Portuguese (Angola) | Andorinha-das-chaminés |
| Portuguese (Brazil) | andorinha-de-bando |
| Portuguese (Portugal) | Andorinha-das-chaminés |
| Romanian | Rândunică |
| Russian | Деревенская ласточка |
| Serbian | Seoska lasta |
| Slovak | lastovička obyčajná |
| Slovenian | Kmečka lastovka |
| Spanish | Golondrina Común |
| Spanish (Argentina) | Golondrina Tijerita |
| Spanish (Chile) | Golondrina bermeja |
| Spanish (Costa Rica) | Golondrina Tijereta |
| Spanish (Cuba) | Golondrina cola de tijera |
| Spanish (Dominican Republic) | Golondrina Cola de Tijera |
| Spanish (Ecuador) | Golondrina Tijereta |
| Spanish (Honduras) | Golondrina Tijereta |
| Spanish (Mexico) | Golondrina Tijereta |
| Spanish (Panama) | Golondrina Tijereta |
| Spanish (Paraguay) | Golondrina tijerita |
| Spanish (Peru) | Golondrina Tijereta |
| Spanish (Puerto Rico) | Golondrina Horquillada |
| Spanish (Spain) | Golondrina común |
| Spanish (Uruguay) | Golondrina Tijereta |
| Spanish (Venezuela) | Golondrina de Horquilla |
| Swedish | ladusvala |
| Telugu | వాన కోయిల |
| Thai | นกนางแอ่นบ้าน |
| Turkish | Kır Kırlangıcı |
| Ukrainian | Ластівка сільська |
Barn Swallow Hirundo rustica
Version: 2.0 — Published March 14, 2019
Revision History
Birds of North America
-
Version 2.0
- Full Revision
- March 14, 2019
- Barn Swallow Hirundo rustica
Authors
Mary B. Brown and Charles R. Brown
Revisors
Charles R. Brown, Mary B. Brown, Peter Pyle, and Michael A. Patten
Recommended Citation
Brown, M. B. and C. R. Brown (2019). Barn Swallow (Hirundo rustica), version 2.0. In The Birds of North America (P. G. Rodewald, Editor). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bna.barswa.02
-
Version 1.0
- January 1, 1999
- Barn Swallow Hirundo rustica
Authors
Charles R. Brown and Mary B. Brown
Revisors
Charles R. Brown and Mary B. Brown
Recommended Citation
Brown, C. R. and M. B. Brown (1999). Barn Swallow (Hirundo rustica), version 1.0. In The Birds of North America (A. F. Poole and F. B. Gill, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bna.452
-
Print Version (requires subscription to access)
- January 1, 1999
- Barn Swallow Hirundo rustica
Recommended Citation
Brown, C. R., and M. B. Brown. 1999. Barn Swallow (Hirundo rustica). In The Birds of North America, No. 452 (A. Poole and F. Gill, eds.). The Birds of North America, Inc., Philadelphia, PA. https://doi.org/10.2173/tbna.452.p
