© Brian Sullivan
Common Yellowthroat Geothlypis trichas
Michael J. Guzy and Gary Ritchison
Version: 2.0 — Published January 1, 1999
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | bosquerola emmascarada comuna |
| Czech | lesňáček žlutohrdlý |
| Danish | Gulstrube |
| Dutch | Gewone Maskerzanger |
| English | Common Yellowthroat |
| English (United States) | Common Yellowthroat |
| French | Paruline masquée |
| French (France) | Paruline masquée |
| German | Weidengelbkehlchen |
| Greek | Αμερικανικός Κιτρινολαίμης |
| Haitian Creole (Haiti) | Ti Tchit figi nwa |
| Hebrew | צהוב-גרון |
| Hungarian | Északi álarcosposzáta |
| Icelandic | Grímuskríkja |
| Japanese | カオグロアメリカムシクイ |
| Lithuanian | Paprastoji geltongurklė |
| Norwegian | nordgulstrupe |
| Polish | cytrynka czarnolica |
| Portuguese (Portugal) | Mariquita-de-mascarilha |
| Romanian | Frunzar cu mască |
| Russian | Северная желтогрудка |
| Serbian | Žutogrla cvrkutarka |
| Slovak | horárik pastvinový |
| Slovenian | Krinkar |
| Spanish | Mascarita Común |
| Spanish (Costa Rica) | Antifacito Norteño |
| Spanish (Cuba) | Caretica |
| Spanish (Dominican Republic) | Cigüita Enmascarada |
| Spanish (Honduras) | Chipe Cara Negra |
| Spanish (Mexico) | Mascarita Común |
| Spanish (Panama) | Antifacito Común |
| Spanish (Puerto Rico) | Reinita Picatierra |
| Spanish (Spain) | Mascarita común |
| Spanish (Venezuela) | Reinita Gargantiamarilla |
| Swedish | gulhake |
| Turkish | Sarıgerdan |
| Ukrainian | Жовтогорлик північний |
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Figure 1. Distribution of the Common Yellowthroat.
This species breeds locally from northern portions of California, Nevada, Utah, and Colorado south, and also winters in the eastern Caribbean. Map adapted from Godfrey 1986, Howell and Webb 1995, Dunn and Garrett 1997, and Raffaele et al. 1998. See text for details.
