© Larry Therrien
Northern Parula Setophaga americana
Ralph R. Moldenhauer and Daniel J. Regelski
Version: 2.0 — Published February 29, 2012
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | bosquerola pitgroga |
| Czech | lesňáček lišejníkový |
| Danish | Parulasanger |
| Dutch | Brilparulazanger |
| English | Northern Parula |
| English (United States) | Northern Parula |
| Faroese | Kjósareyð kvøða |
| French | Paruline à collier |
| French (France) | Paruline à collier |
| German | Meisenwaldsänger |
| Greek | Κοινή Πάρουλα |
| Haitian Creole (Haiti) | Ti Tchit ble pal |
| Hebrew | פרולה צפונית |
| Hungarian | Északi lombposzáta |
| Icelandic | Fléttuskríkja |
| Japanese | アサギアメリカムシクイ |
| Lithuanian | Amerikinė parula |
| Norwegian | stryparula |
| Polish | lasówka obrożna |
| Portuguese (Brazil) | mariquita-do-norte |
| Portuguese (Portugal) | Mariquita-azul |
| Romanian | Parula nordică |
| Russian | Очковая древесница |
| Serbian | Severna parula |
| Slovak | horárik sýkorčí |
| Slovenian | Lišajski peničar |
| Spanish | Parula Norteña |
| Spanish (Costa Rica) | Parula Norteña |
| Spanish (Cuba) | Bijirita chica |
| Spanish (Dominican Republic) | Cigüita Parula |
| Spanish (Honduras) | Chipe Parula Migratorio |
| Spanish (Mexico) | Chipe Pecho Manchado |
| Spanish (Panama) | Parula Norteña |
| Spanish (Puerto Rico) | Reinita Pechidorada |
| Spanish (Spain) | Parula norteña |
| Spanish (Venezuela) | Reinita Americana |
| Swedish | messångare |
| Turkish | Kuzeyli Parula |
| Ukrainian | Пісняр північний |
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Figure 1. Distribution of the Northern Parula in North and Middle America.
The species winters east through the Lesser Antilles and north locally in Florida.
