Barred Warbler Sylvia nisoria
Raül Aymí, Gabriel Gargallo, and Eduardo de Juana
Version: 1.0 — Published February 18, 2015
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Albanian | Bilbilthi gjoks skifter |
Arabic | هازجة موشحة |
Armenian | Ճուռականման շահրիկ |
Asturian | Papuda ferriasca |
Azerbaijani | Qırğıyaoxşar silvi |
Basque | Txinbo gabiraia |
Bulgarian | Ястребогушо коприварче |
Catalan | tallarol esparverenc |
Chinese (SIM) | 横斑林莺 |
Croatian | pjegava grmuša |
Czech | pěnice vlašská |
Danish | Høgesanger |
Dutch | Sperwergrasmus |
English | Barred Warbler |
English (United States) | Barred Warbler |
Faroese | Heykljómari |
Finnish | kirjokerttu |
French | Fauvette épervière |
French (France) | Fauvette épervière |
Galician | Papuxa gabián |
German | Sperbergrasmücke |
Greek | Γερακοτσιροβάκος |
Hebrew | סבכי ניצי |
Hungarian | Karvalyposzáta |
Icelandic | Hauksöngvari |
Italian | Bigia padovana |
Japanese | シマムシクイ |
Korean | 비늘무늬덤불개개비 |
Latvian | Svītrainais ķauķis |
Lithuanian | Raiboji devynbalsė |
Mongolian | Харсуун зэржгэнэ |
Norwegian | hauksanger |
Persian | سسک سینه راه راه |
Polish | jarzębatka |
Portuguese (Portugal) | Toutinegra-barrada |
Romanian | Silvie porumbacă |
Russian | Ястребиная славка |
Serbian | Pirgasta grmuša |
Slovak | penica jarabá |
Slovenian | Pisana penica |
Spanish | Curruca Gavilana |
Spanish (Spain) | Curruca gavilana |
Swedish | höksångare |
Turkish | Çizgili Ötleğen |
Ukrainian | Кропив'янка рябогруда |