Black-eared Wheatear Oenanthe hispanica
Nigel Collar
Version: 1.0 — Published January 14, 2013
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Azerbaijani | Qaraqulaq/Ala çaxraqçıl |
Bulgarian | Испанско / Балканско каменарче |
Croatian | zapadna/istočna primorska bjeloguza |
Czech | bělořit okrový/škraboškový |
Danish | Vestlig/Østlig Middelhavsstenpikker |
Dutch | Westelijke/Oostelijke Blonde Tapuit |
English | Western/Eastern Black-eared Wheatear |
English (United States) | Western/Eastern Black-eared Wheatear |
French | Traquet oreillard ou T. noir et blanc |
French (France) | Traquet oreillard ou T. noir et blanc |
German | Mauren-/Balkansteinschmätzer |
Greek | Ανατολική/Δυτική Ασπροκωλίνα |
Hebrew | סלעית קיץ/איברית |
Icelandic | Jörfa-/meladepill |
Italian | Monachella occidentale/orientale |
Norwegian | punersteinskvett/tyrkersteinskvett |
Polish | białorzytka rdzawa/maskowa |
Portuguese (Portugal) | Chasco-ruivo-ocidental/Chasco-ruivo-oriental |
Russian | Испанская каменка/Черноухая каменка |
Serbian | Zapadna sredozemna beloguza/istočna sredozemna beloguza |
Slovak | skaliarik okrový/škraboškový |
Slovenian | Zahodni/Vzhodni sredozemski kuplar |
Spanish | Collalba Rubia Occidental/Rubia Oriental |
Spanish (Spain) | Collalba rubia occidental/rubia oriental |
Swedish | västlig/östlig medelhavsstenskvätta |
Turkish | Batılı/Kara Kulaklı Kuyrukkakan |
Ukrainian | Кам’янка іспанська/строката |