Junin Rail Laterallus tuerosi
Josep del Hoyo, Nigel Collar, and David Christie
Version: 1.0 — Published September 22, 2014
Version: 1.0 — Published September 22, 2014
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Czech | chřástal tmavý (ssp. tuerosi) |
Dutch | Zwarte Dwergral (tuerosi) |
English | Black Rail (Junin) |
English (United States) | Black Rail (Junin) |
Finnish | mustarääkkä (tuerosi) |
French | Râle noir (tuerosi) |
French (France) | Râle noir (tuerosi) |
German | Schieferralle (tuerosi) |
Icelandic | Dökkrella (tuerosi) |
Japanese | クロコビトクイナ(tuerosi) |
Norwegian | perlerikse (tuerosi) (juninrikse) |
Polish | derkaczyk śniady (tuerosi) |
Portuguese (Brazil) | sanã-preta (tuerosi) |
Portuguese (Portugal) | Açanã-preta (tuerosi) |
Russian | Шиферный коростелёк (tuerosi) |
Serbian | Američki crni barski petlić (sa jezera Junin) |
Slovak | chriašteľ jazerný (skup.) |
Spanish | Polluela Negruzca (tuerosi) |
Spanish (Argentina) | Burrito Cuyano (tuerosi) |
Spanish (Chile) | Pidencito (tuerosi) |
Spanish (Costa Rica) | Polluela Negra (tuerosi) |
Spanish (Cuba) | Gallinuelita prieta (tuerosi) |
Spanish (Honduras) | Rascón Negro (tuerosi) |
Spanish (Mexico) | Polluela Negra (tuerosi) |
Spanish (Panama) | Rascón Negro (tuerosi) |
Spanish (Peru) | Gallineta Negra (tuerosi) |
Spanish (Puerto Rico) | Gallito Negro (tuerosi) |
Spanish (Spain) | Polluela negruzca (tuerosi) |
Swedish | svart dvärgrall (tuerosi) |
Turkish | Yazılı Yelve (tuerosi) |
Ukrainian | Погонич американський (підвид tuerosi) |