Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Afrikaans | Europese Naguil |
| Albanian | Dallëndyshe nate |
| Arabic | سبد اوروبي |
| Armenian | Այծկիթ |
| Asturian | Rallu europñu |
| Azerbaijani | Adi keçisağan |
| Basque | Zata arrunta |
| Bulgarian | Европейски козодой |
| Catalan | enganyapastors europeu |
| Chinese (SIM) | 欧夜鹰 |
| Croatian | leganj |
| Czech | lelek lesní |
| Danish | Natravn |
| Dutch | Nachtzwaluw |
| English | Eurasian Nightjar |
| English (India) | Eurasian Nightjar (European Nightjar) |
| English (South Africa) | European Nightjar |
| English (United States) | Eurasian Nightjar |
| Faroese | Náttkjarra |
| Finnish | kehrääjä |
| French | Engoulevent d'Europe |
| French (France) | Engoulevent d'Europe |
| Galician | Avenoiteira cincenta |
| German | Nachtschwalbe |
| Greek | (Ευρωπαϊκό) Γιδοβύζι |
| Hebrew | תחמס אירופי |
| Hungarian | Lappantyú |
| Icelandic | Náttfari |
| Italian | Succiacapre |
| Japanese | ヨーロッパヨタカ |
| Latvian | Vakarlēpis |
| Lithuanian | Lėlys |
| Mongolian | Өрнийн эргүүбор |
| Norwegian | nattravn |
| Persian | شبگرد معمولی |
| Polish | lelek |
| Portuguese (Portugal) | Noitibó-cinzento |
| Romanian | Caprimulg |
| Russian | Козодой |
| Serbian | Leganj |
| Slovak | lelek lesný |
| Slovenian | Podhujka |
| Spanish | Chotacabras Europeo |
| Spanish (Spain) | Chotacabras europeo |
| Swedish | nattskärra |
| Turkish | Çobanaldatan |
| Ukrainian | Дрімлюга звичайний |
European Nightjar Caprimulgus europaeus
Nigel Cleere and David Christie
Version: 1.0 — Published March 14, 2013
Version: 1.0 — Published March 14, 2013
Revision History
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- March 14, 2013
- European Nightjar Caprimulgus europaeus
Authors
Nigel Cleere and David Christie
Revisors
David Christie
Recommended Citation
Cleere, N. and D. A. Christie (2013). European Nightjar (Caprimulgus europaeus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
