Hume's Leaf-warbler Phylloscopus humei
Peter Clement
Version: 1.0 — Published January 1, 2006
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Arabic | نقشارة هيوم |
Asturian | Pioyina de Hume |
Azerbaijani | Tutqun yarpaqgüdən |
Basque | Hume txioa |
Bulgarian | Атласки певец |
Catalan | mosquiter de Hume |
Chinese | 淡眉柳鶯 |
Chinese (SIM) | 淡眉柳莺 |
Croatian | srebrnastoprsi zviždak |
Czech | budníček altajský |
Danish | Himalayaløvsanger |
Dutch | Humes Bladkoning |
English | Hume's Warbler |
English (United States) | Hume's Warbler |
Faroese | Bjargaljómari |
Finnish | kashmirinuunilintu |
French | Pouillot de Hume |
French (France) | Pouillot de Hume |
Galician | Picafollas de Hume |
German | Tienschan-Laubsänger |
Greek | Γκριζοφυλλοσκόπος |
Hebrew | עלווית לבנת-גבות |
Hindi | ह्यूम पतफुदकी |
Hungarian | Himalájai füzike |
Icelandic | Hlíðasöngvari |
Italian | Luì di Hume |
Japanese | バフマユムシクイ |
Korean | 연노랑눈썹솔새 |
Latvian | Hjūma ķauķītis |
Lithuanian | Sajaninė pečialinda |
Malayalam | ചെറുകൊക്കൻ ഇലക്കുരുവി |
Mongolian | Хүмей дууч шувуу |
Norwegian | blekbrynsanger |
Persian | سسک ابروزرد هیوم |
Polish | świstunka ałtajska |
Portuguese (Portugal) | Felosa-de-hume |
Punjabi (India) | ਚੰਚਲ ਪਿੱਦੀ |
Romanian | Pitulice de Himalaya |
Russian | Тусклая пеночка |
Serbian | Hjumov zviždak |
Slovak | kolibiarik stužkatý |
Slovenian | Himalajska mušja listnica |
Spanish | Mosquitero de Hume |
Spanish (Spain) | Mosquitero de Hume |
Swedish | bergtajgasångare |
Thai | นกกระจิ๊ดพันธุ์หิมาลัย |
Turkish | Ak Kaşlı Çıvgın |
Ukrainian | Вівчарик алтайський |