Lesser Whitethroat Sylvia curruca
Raül Aymí and Gabriel Gargallo
Version: 1.0 — Published January 19, 2013
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Afrikaans | Kleinwitkeelsanger |
Albanian | Bilbilthi i zakonshëm |
Arabic | هازجة بيضاء الحنجرة صغرى |
Armenian | Մորու շահրիկ |
Asturian | Papuda centroeuropea |
Azerbaijani | Çərənçi silvi |
Basque | Sasi-txinbotxoa |
Bulgarian | Малко белогушо коприварче |
Catalan | tallarol xerraire |
Chinese | 白喉林鶯 |
Chinese (SIM) | 白喉林莺/沙白喉林莺/休氏白喉林莺 |
Croatian | grmuša čevrljinka |
Czech | pěnice pokřovní |
Danish | Gærdesanger |
Dutch | Braamsluiper |
English | Lesser Whitethroat |
English (United States) | Lesser Whitethroat |
Faroese | Notuljómari |
Finnish | hernekerttu |
French | Fauvette babillarde |
French (France) | Fauvette babillarde |
Galician | Papuxa cincenta |
German | Klappergrasmücke |
Greek | Βουνοτσιροβάκος |
Gujarati | નાનો શ્વેતકંઠ |
Hebrew | סבכי טוחנים |
Hindi | छोटी श्वेतकंठ फुदकी |
Hungarian | Kis poszáta |
Icelandic | Netlusöngvari |
Italian | Bigiarella |
Japanese | コノドジロムシクイ |
Korean | 쇠흰턱딱새 |
Latvian | Gaišais ķauķis |
Lithuanian | Pilkoji devynbalsė |
Malayalam | വെൺതാലിക്കുരുവി |
Marathi | छोटा शुभ्रकंठी वटवट्या |
Mongolian | Тарчигнаа зэржгэнэ |
Norwegian | møller |
Persian | سسک گلوسفید کوچک |
Polish | piegża |
Portuguese (Portugal) | Papa-amoras-cinzento |
Punjabi (India) | ਚਿੱਟ-ਕੰਠੀ ਪਿੱਦੀ |
Romanian | Silvie mică |
Russian | Славка-завирушка |
Serbian | Grmuša čavrljanka |
Slovak | penica popolavá |
Slovenian | Mlinarček |
Spanish | Curruca Zarcerilla |
Spanish (Spain) | Curruca zarcerilla |
Swedish | ärtsångare |
Thai | นกคอขาวน้อย |
Turkish | Küçük Ak Gerdanlı Ötleğen |
Ukrainian | Кропив'янка прудка |