Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | picot negre de l'Equador |
Czech | datel proužkovaný (ssp. fuscipennis) |
English | Lineated Woodpecker (Dusky-winged) |
English (United States) | Lineated Woodpecker (Dusky-winged) |
French | Pic ouentou (fuscipennis) |
French (France) | Pic ouentou (fuscipennis) |
German | Linienspecht (fuscipennis) |
Japanese | シマクマゲラ(fuscipennis) |
Norwegian | stripesvartspett (fuscipennis) |
Polish | dzięcioł czerwonoczuby (fuscipennis) |
Portuguese (Portugal) | Pica-pau-de-bandas-brancas (fuscipennis) |
Russian | Полосатая желна (fuscipennis) |
Serbian | Amazonska crna žuna (smeđokrila) |
Slovak | tesár hnedkavý (skup.) |
Spanish | Picamaderos Listado (fuscipennis) |
Spanish (Argentina) | Carpintero Garganta Estriada (fuscipennis) |
Spanish (Costa Rica) | Carpintero Lineado (fuscipennis) |
Spanish (Ecuador) | Carpintero Lineado (fuscipennis) |
Spanish (Honduras) | Carpintero Copetón Cara Negra (fuscipennis) |
Spanish (Mexico) | Carpintero Lineado (fuscipennis) |
Spanish (Panama) | Carpintero Lineado (fuscipennis) |
Spanish (Paraguay) | Carpintero garganta estriada (fuscipennis) |
Spanish (Peru) | Carpintero Lineado (fuscipennis) |
Spanish (Spain) | Picamaderos listado (fuscipennis) |
Spanish (Venezuela) | Carpintero Real Barbirrayado (fuscipennis) |
Swedish | neotropisk spillkråka (fuscipennis) |
Turkish | Yazılı Kara Ağaçkakan (fuscipennis) |
Ukrainian | Жовна смугастобока (підвид fuscipennis) |
Dusky-winged Woodpecker Hylatomus fuscipennis
Josep del Hoyo, Nigel Collar, and David Christie
Version: 1.0 — Published January 27, 2015
Version: 1.0 — Published January 27, 2015
Revision History
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- January 27, 2015
- Dusky-winged Woodpecker Hylatomus fuscipennis
Authors
Josep del Hoyo, Nigel Collar, and David Christie
Recommended Citation
del Hoyo, J., N. Collar, and D. A. Christie (2015). Dusky-winged Woodpecker (Hylatomus fuscipennis). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.