© Anton Liebermann
Cipo Cinclodes Cinclodes espinhacensis
Jon Fjeldså
Version: 1.0 — Published March 13, 2014
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | miner riberenc cuallarg (espinhacensis) |
| Dutch | Pabsts Wipstaart (espinhacensis) |
| English | Long-tailed Cinclodes (Cipo) |
| English (United States) | Long-tailed Cinclodes (Cipo) |
| French | Cinclode à longue queue (espinhacensis) |
| French (France) | Cinclode à longue queue (espinhacensis) |
| German | Langschwanz-Uferwipper (espinhacensis) |
| Japanese | オナガカワカマドドリ（espinhacensis） |
| Norwegian | stjertbergkall (espinhacensis) |
| Polish | trzęsiogon długosterny (espinhacensis) |
| Portuguese (Brazil) | pedreiro-do-espinhaço |
| Portuguese (Portugal) | Long-tailed Cinclodes (Cipo) |
| Russian | Бразильская трясохвостка (espinhacensis) |
| Slovak | vodnárec tmavochrbtý (skup.) |
| Spanish | Remolinera Colilarga (espinhacensis) |
| Spanish (Spain) | Remolinera colilarga (espinhacensis) |
| Swedish | långstjärtad cinklod (espinhacensis) |
| Turkish | Uzun Kuyruklu Sinklot (espinhacensis) |
| Ukrainian | Трясохвіст довгохвостий (підвид espinhacensis) |
