© Oliver Komar
Little Long-tailed Woodcreeper Deconychura typica
Josep del Hoyo, Nigel Collar, and Guy M. Kirwan
Version: 1.0 — Published April 9, 2017
Version: 1.0 — Published April 9, 2017
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | grimpa-soques cuallarg de la Guaiana [grup typica] |
| English | Long-tailed Woodcreeper (Little) |
| English (United States) | Long-tailed Woodcreeper (Little) |
| French | Grimpar à longue queue (groupe typica) |
| French (France) | Grimpar à longue queue (groupe typica) |
| German | Langschwanz-Baumsteiger [typica-Gruppe] |
| Japanese | オナガオニキバシリ（typica グループ） |
| Norwegian | langhaletreløper (typica gr.) |
| Polish | tęgosterzyk większy [gr. typica] |
| Portuguese (Brazil) | arapaçu-rabudo [grupo typica] |
| Portuguese (Portugal) | Arapaçu-rabudo [grupo typica] |
| Russian | Длиннохвостый древолаз [группа typica] |
| Slovak | kôrolezec škvrnitoprsý (skup.) |
| Spanish | Trepatroncos Colilargo (grupo typica) |
| Spanish (Costa Rica) | Trepador Delgado [grupo typica] |
| Spanish (Ecuador) | Trepatroncos Colilargo [Grupo typica] |
| Spanish (Honduras) | Trepatroncos Cola Larga (grupo typica) |
| Spanish (Panama) | Trepatroncos Colilargo (grupo typica) |
| Spanish (Peru) | Trepador de Cola Larga [grupo typica] |
| Spanish (Spain) | Trepatroncos colilargo (grupo typica) |
| Spanish (Venezuela) | Trepador Colilargo [grupo typica] |
| Swedish | långstjärtad trädklättrare [gruppen typica] |
| Turkish | Uzun Kuyruklu Tırmaşık [typica grubu] |
| Ukrainian | Дереволаз-довгохвіст великий [група typica] |