Spot-breasted Quail Cyrtonyx sallei
Josep del Hoyo, Nigel Collar, David Christie, and Peter F. D. Boesman
Version: 1.0 — Published October 21, 2014
Version: 1.0 — Published October 21, 2014
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Czech | křepel harlekýn (ssp. sallei/rowleyi) |
Dutch | Montezumabergkwartel (sallei/rowleyi) |
English | Montezuma Quail (Salle's) |
English (United States) | Montezuma Quail (Salle's) |
Finnish | montezumanviiriäinen (sallei/rowleyi) |
French | Colin arlequin (sallei/rowleyi) |
French (France) | Colin arlequin (sallei/rowleyi) |
German | Montezumawachtel (sallei/rowleyi) |
Icelandic | Trúðhæna (sallei/rowleyi) |
Japanese | シロマダラウズラ(sallei/rowleyi) |
Norwegian | aztekvaktel (sallei/rowleyi) |
Polish | przepiór perlisty (sallei/rowleyi) |
Russian | Плачущий перепел (sallei/rowleyi) |
Serbian | Montezumina prepelica (sallei/rowleyi) |
Slovak | prepelka harlekýnka (skup.) |
Spanish | Colín de Moctezuma (sallei/rowleyi) |
Spanish (Mexico) | Codorniz de Moctezuma (sallei/rowleyi) |
Spanish (Spain) | Colín de Moctezuma (sallei/rowleyi) |
Swedish | montezumavaktel (sallei/rowleyi) |
Turkish | Soytarı Kolin (sallei/rowleyi) |
Ukrainian | Перепелиця-клоун мексиканська (підвид sallei/rowleyi) |