Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Afrikaans | Bosveldtinktinkie |
| Catalan | cistícola grinyolaire |
| Dutch | Ratelgraszanger |
| English | Rattling Cisticola |
| English (United States) | Rattling Cisticola |
| French | Cisticole grinçante |
| French (France) | Cisticole grinçante |
| German | Rotscheitel-Zistensänger |
| Japanese | アフリカセッカ |
| Norwegian | torngressanger |
| Polish | chwastówka rechocząca |
| Portuguese (Angola) | Fuinha-chocalheira |
| Russian | Рыжеплечая цистикола |
| Serbian | Šivačica čavrljanka |
| Slovak | cistovník hnedotemenný |
| Spanish | Cistícola Cascabel |
| Spanish (Spain) | Cistícola cascabel |
| Swedish | akaciacistikola |
| Turkish | Rendeci Yelpazekuyruk |
| Ukrainian | Таміка іржастоголова |
Rattling Cisticola Cisticola chiniana
Peter Ryan and Richard Dean
Version: 1.0 — Published January 17, 2013
Version: 1.0 — Published January 17, 2013
Revision History
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- January 17, 2013
- Rattling Cisticola Cisticola chiniana
Authors
Peter Ryan and Richard Dean
Recommended Citation
Ryan, P. and R. Dean (2013). Rattling Cisticola (Cisticola chiniana). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
