© Phillip Edwards
Northern Rufous-capped Antshrike Thamnophilus subfasciatus
Josep del Hoyo, Nigel Collar, and Guy M. Kirwan
Versión: 1.0 — Publicada abril 8, 2017
Sign in to see your badges
Nombres de las Especies Disponible en otros Lenguajes
| Idioma | Nombre Común |
|---|---|
| Afrikaans | Rooikroonmierlaksman (Noordelike) |
| Bulgarian | Ръждивоглава мраволовкова сврачка [Група subfasciatus] |
| Catalan | batarà cap-roig meridional [grup subfasciatus] |
| Croatian | riđokapa mravarica [subfasciatus grupa] |
| Dutch | (Noordelijke) roodkruinmierklauwier |
| English | Rufous-capped Antshrike (Northern) |
| English (AVI) | Rufous-capped Antshrike (Northern) |
| English (United States) | Rufous-capped Antshrike (Northern) |
| Finnish | punalakkimuura (subfasciatus- ryhmä) |
| French | Batara à tête rousse (groupe subfasciatus) |
| French (Canada) | Batara à tête rousse (groupe subfasciatus) |
| German | Rostscheitel-Ameisenwürger [subfasciatus-Gruppe] |
| Japanese | ズアカアリモズ（subfasciatus グループ） |
| Norwegian | rustkronemaurvarsler (subfasciatus gr.) |
| Polish | chronka rdzawogłowa [gr. subfasciatus] |
| Portuguese (Brazil) | choca-de-chapéu-vermelho [grupo subfasciatus] |
| Portuguese (Portugal) | Choca-de-barrete-vermelho [grupo subfasciatus] |
| Russian | Рыжешапочный колючник [группа subfasciatus] |
| Serbian | Severni riđokapi mravlji svračak |
| Slovak | batara gaštanovokrídla (skup.) |
| Spanish | Batará Pardo (grupo subfasciatus) |
| Spanish (Argentina) | Choca Corona Rojiza [grupo subfasciatus] |
| Spanish (Paraguay) | Batará corona rojiza [grupo subfasciatus] |
| Spanish (Peru) | Batará de Gorro Rufo [grupo subfasciatus] |
| Spanish (Spain) | Batará pardo (norteño) |
| Spanish (Uruguay) | Batará Pardo [Grupo subfasciatus] |
| Swedish | rostkronad myrtörnskata [gruppen subfasciatus] |
| Turkish | Kızıl Tepeli Karıncaavcısı [subfasciatus grubu] |
| Ukrainian | Сорокуш рудоголовий [група subfasciatus] |
Full content is available exclusively to Birds of the World subscribers. Sign in Learn more
