Rufous-thighed Hawk Accipiter erythronemius
Richard O. Bierregaard and Peter F. D. Boesman
Version: 1.0 — Published August 27, 2013
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | esparver del Chaco |
Czech | krahujec americký (ssp. erythronemius) |
Dutch | Amerikaanse Sperwer (erythronemius) |
English | Sharp-shinned Hawk (Rufous-thighed) |
English (United States) | Sharp-shinned Hawk (Rufous-thighed) |
Finnish | amerikanvarpushaukka (erythronemius) |
French | Épervier brun (erythronemius) |
French (France) | Épervier brun (erythronemius) |
German | Eckschwanzsperber (erythronemius) |
Icelandic | Randahaukur (erythronemius) |
Japanese | アシボソハイタカ(erythronemius) |
Norwegian | tverrhalehauk (erythronemius) (rustlegghauk) |
Polish | krogulec zmienny (erythronemius) |
Portuguese (Brazil) | tauató-miúdo (erythronemius) |
Portuguese (Portugal) | Gavião-miúdo (erythronemius) |
Russian | Американский перепелятник (erythronemius) |
Serbian | Američki kobac (erythronemius) |
Slovak | jastrab štíhly (skup.) |
Spanish | Gavilán Americano (calzas rojas) |
Spanish (Argentina) | Esparvero Estriado (erythronemius) |
Spanish (Costa Rica) | Gavilán Pajarero (erythronemius) |
Spanish (Cuba) | Gavilancito (erythronemius) |
Spanish (Ecuador) | Azor Americano (erythronemius) |
Spanish (Honduras) | Gavilán Cola Cuadrada (erythronemius) |
Spanish (Mexico) | Gavilán Pecho Canela (erythronemius) |
Spanish (Panama) | Gavilán Estriado (erythronemius) |
Spanish (Paraguay) | Azor rojizo (erythronemius) |
Spanish (Peru) | Gavilán Pajarero (erythronemius) |
Spanish (Puerto Rico) | Gavilán de Sierra (erythronemius) |
Spanish (Spain) | Gavilán americano (calzas rojas) |
Spanish (Uruguay) | Gavilán Chico (Subesp. erythronemius) |
Spanish (Venezuela) | Gavilán Arrastrador (erythronemius) |
Swedish | rostbyxvråk |
Turkish | Amerika Atmacası (erythronemius) |
Ukrainian | Яструб неоарктичний (підвид erythronemius) |