Sooty Shearwater Ardenna grisea
Carles Carboneras, Francesc Jutglar, and Guy M. Kirwan
Version: 1.0 — Published March 21, 2017
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Afrikaans | Malbaartjie |
Arabic | جلم ماء فاحم |
Asturian | Pardiella escura |
Basque | Gabai iluna |
Bulgarian | Сив буревестник |
Catalan | baldriga grisa |
Chinese | 灰水薙鳥 |
Chinese (SIM) | 灰鹱 |
Croatian | mrki zovoj |
Czech | buřňák temný |
Danish | Sodfarvet Skråpe |
Dutch | Grauwe Pijlstormvogel |
English | Sooty Shearwater |
English (United States) | Sooty Shearwater |
Faroese | Gráskrápur |
Finnish | nokiliitäjä |
French | Puffin fuligineux |
French (France) | Puffin fuligineux |
Galician | Pardela escura |
German | Dunkelsturmtaucher |
Greek | Αιθαλόμυχος |
Hebrew | יסעור כהה |
Hungarian | Szürke vészmadár |
Icelandic | Gráskrofa |
Indonesian | Penggunting-laut kelam |
Italian | Berta grigia |
Japanese | ハイイロミズナギドリ |
Korean | 사대양슴새 |
Latvian | Tumšais vētrasputns |
Lithuanian | Pilkoji audronaša |
Norwegian | grålire |
Persian | کبوتر دریایی دودی |
Polish | burzyk szary |
Portuguese (Angola) | Pardela-preta |
Portuguese (Brazil) | pardela-escura |
Portuguese (Portugal) | Pardela-preta |
Romanian | Ielcovan brun |
Russian | Серый буревестник |
Serbian | Čađavi zovoj |
Slovak | víchrovník tmavý |
Slovenian | Črni viharnik |
Spanish | Pardela Sombría |
Spanish (Argentina) | Pardela Oscura |
Spanish (Chile) | Fardela negra |
Spanish (Costa Rica) | Pardela Sombría |
Spanish (Cuba) | Pampero oscuro |
Spanish (Ecuador) | Pardela Sombría |
Spanish (Honduras) | Pardela Sombría |
Spanish (Mexico) | Pardela Gris |
Spanish (Panama) | Pardela Sombría |
Spanish (Peru) | Pardela Oscura |
Spanish (Puerto Rico) | Pampero Cenizo |
Spanish (Spain) | Pardela sombría |
Spanish (Uruguay) | Pardela Oscura |
Swedish | grålira |
Turkish | Külrengi Yelkovan |
Ukrainian | Буревісник сивий |