© Helbert Noventa
Sooty Swift Cypseloides fumigatus
Philip Chantler and Peter F. D. Boesman
Version: 1.0 — Published December 2, 2015
Version: 1.0 — Published December 2, 2015
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | falciot fumat |
| Czech | rorýs kouřový |
| Dutch | Rookbruine Gierzwaluw |
| English | Sooty Swift |
| English (United States) | Sooty Swift |
| French | Martinet fuligineux |
| French (France) | Martinet fuligineux |
| German | Rauchsegler |
| Japanese | ムジアマツバメ |
| Norwegian | sotseiler |
| Polish | cierniosternik okopcony |
| Portuguese (Brazil) | taperuçu-preto |
| Portuguese (Portugal) | Taperuçu-preto |
| Russian | Тёмный стриж |
| Serbian | Čađava čiopa |
| Slovak | sadziar dymový |
| Spanish | Vencejo Negruzco |
| Spanish (Argentina) | Vencejo Negruzco |
| Spanish (Paraguay) | Vencejo negruzco |
| Spanish (Spain) | Vencejo negruzco |
| Swedish | sotseglare |
| Turkish | Dumanlı Ebabil |
| Ukrainian | Свіфт парагвайський |
Account navigation Account navigation
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Sooty Swift