Southern Spotted Woodcreeper Xiphorhynchus aequatorialis
Josep del Hoyo, Nigel Collar, and Guy M. Kirwan
Version: 1.0 — Published April 10, 2017
Version: 1.0 — Published April 10, 2017
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Dutch | Gevlekte Muisspecht (aequatorialis groep) |
English | Spotted Woodcreeper (Berlepsch's) |
English (United States) | Spotted Woodcreeper (Berlepsch's) |
French | Grimpar tacheté (groupe aequatorialis) |
French (France) | Grimpar tacheté (groupe aequatorialis) |
German | Tropfenbaumsteiger [aequatorialis-Gruppe] |
Japanese | シロボシオニキバシリ(aequatorialis グループ) |
Norwegian | flekktreløper (aequatorialis gr.) |
Polish | mieczonos ciemnogłowy [gr. aequatorialis] |
Russian | Ржавчатый древолаз [группа aequatorialis] |
Slovak | klzáčik škvrnitohrdlý (skup.) |
Spanish | Trepatroncos Manchado (grupo aequatorialis) |
Spanish (Costa Rica) | Trepador Manchado [grupo aequatorialis] |
Spanish (Ecuador) | Trepatroncos Punteado [Grupo aequatorialis] |
Spanish (Honduras) | Trepatroncos Empedrado (grupo aequatorialis) |
Spanish (Mexico) | Trepatroncos Moteado (grupo aequatorialis) |
Spanish (Panama) | Trepatroncos Manchado (grupo aequatorialis) |
Spanish (Spain) | Trepatroncos manchado (grupo aequatorialis) |
Swedish | fläckträdklättrare [gruppen aequatorialis] |
Turkish | Noktalı Tırmaşık [aequatorialis grubu] |
Ukrainian | Кокоа плямистий [група aequatorialis] |