Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | oreneta eriçada meridional |
| Dutch | Zuid-Amerikaanse Ruwvleugelzwaluw |
| English | Southern Rough-winged Swallow |
| English (United States) | Southern Rough-winged Swallow |
| French | Hirondelle à gorge rousse |
| French (France) | Hirondelle à gorge rousse |
| German | Zimtkehlschwalbe |
| Japanese | オビナシショウドウツバメ |
| Norwegian | sørtaggsvale |
| Polish | wodówka południowa |
| Portuguese (Brazil) | andorinha-serradora |
| Portuguese (Portugal) | Andorinha-serradora |
| Russian | Пампасная ласточка |
| Serbian | Južna hrapavokrila lasta |
| Slovak | lastovička hrdzavá |
| Spanish | Golondrina Gorjirrufa |
| Spanish (Argentina) | Golondrina Ribereña |
| Spanish (Costa Rica) | Golondrina Alirrasposa Sureña |
| Spanish (Ecuador) | Golondrina Alirasposa Sureña |
| Spanish (Honduras) | Golondrina Alas Aserradas Sureña |
| Spanish (Mexico) | Golondrina Yucateca |
| Spanish (Panama) | Golondrina Alirrasposa Sureña |
| Spanish (Paraguay) | Golondrina ribereña |
| Spanish (Peru) | Golondrina Ala-Rasposa Sureña |
| Spanish (Spain) | Golondrina gorjirrufa |
| Spanish (Uruguay) | Golondrina Cuello Canela |
| Spanish (Venezuela) | Golondrina Ala de Sierra |
| Swedish | sydlig kamvingesvala |
| Turkish | Güneyli Sert Kanatlı Kırlangıç |
| Ukrainian | Ластівка пампасова |
Southern Rough-winged Swallow Stelgidopteryx ruficollis
Angela Turner
Version: 1.0 — Published December 20, 2012
Version: 1.0 — Published December 20, 2012
Revision History
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- December 20, 2012
- Southern Rough-winged Swallow Stelgidopteryx ruficollis
Authors
Angela Turner
Recommended Citation
Turner, A. (2012). Southern Rough-winged Swallow (Stelgidopteryx ruficollis). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
