© Jerome Foster
Southern Rough-winged Swallow Stelgidopteryx ruficollis
Angela Turner
Version: 1.0 — Published December 20, 2012
Version: 1.0 — Published December 20, 2012
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Dutch | Zuid-Amerikaanse Ruwvleugelzwaluw |
| English | Southern Rough-winged Swallow |
| English (United States) | Southern Rough-winged Swallow |
| French | Hirondelle à gorge rousse |
| French (French Guiana) | Hirondelle à gorge rousse |
| German | Zimtkehlschwalbe |
| Japanese | オビナシショウドウツバメ |
| Norwegian | sørtaggsvale |
| Polish | wodówka południowa |
| Portuguese (Brazil) | andorinha-serradora |
| Portuguese (Portugal) | Andorinha-serradora |
| Russian | Пампасная ласточка |
| Serbian | Južna hrapavokrila lasta |
| Slovak | lastovička hrdzavá |
| Spanish | Golondrina Gorjirrufa |
| Spanish (Argentina) | Golondrina Ribereña |
| Spanish (Costa Rica) | Golondrina Alirrasposa Sureña |
| Spanish (Ecuador) | Golondrina Alirasposa Sureña |
| Spanish (Honduras) | Golondrina Alas Aserradas Sureña |
| Spanish (Mexico) | Golondrina Yucateca |
| Spanish (Panama) | Golondrina Alirrasposa Sureña |
| Spanish (Paraguay) | Golondrina ribereña |
| Spanish (Peru) | Golondrina Ala-Rasposa Sureña |
| Spanish (Spain) | Golondrina gorjirrufa |
| Spanish (Uruguay) | Golondrina Cuello Canela |
| Spanish (Venezuela) | Golondrina Ala de Sierra |
| Swedish | sydlig kamvingesvala |
| Turkish | Güneyli Sert Kanatlı Kırlangıç |
| Ukrainian | Ластівка пампасова |
Account navigation Account navigation
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Southern Rough-winged Swallow