Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | cuaespinós alabarrat |
| Dutch | Doornstaartrayadito |
| English | Thorn-tailed Rayadito |
| English (United States) | Thorn-tailed Rayadito |
| French | Synallaxe rayadito |
| French (France) | Synallaxe rayadito |
| German | Stachelschwanzschlüpfer |
| Japanese | ハリオカマドドリ |
| Norwegian | gulbryntornstjert |
| Polish | ostrogonek mały |
| Russian | Шипохвостая райадито |
| Serbian | Šareni rajadito |
| Slovak | špicochvost tŕňochvostý |
| Slovenian | Trnorepasti rajadit |
| Spanish | Rayadito Común |
| Spanish (Argentina) | Rayadito |
| Spanish (Chile) | Rayadito |
| Spanish (Spain) | Rayadito común |
| Swedish | chiletörnstjärt |
| Turkish | Diken Kuyruklu Rayadito |
| Ukrainian | Раядито малий |
Thorn-tailed Rayadito Aphrastura spinicauda
J. V. Remsen, Jr. and Arnau Bonan
Version: 1.0 — Published March 25, 2014
Version: 1.0 — Published March 25, 2014
Revision History
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- March 25, 2014
- Thorn-tailed Rayadito Aphrastura spinicauda
Authors
J. V. Remsen, Jr. and Arnau Bonan
Revisors
Arnau Bonan
Recommended Citation
Remsen, Jr., J. V. and A. Bonan (2014). Thorn-tailed Rayadito (Aphrastura spinicauda). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
