White-shouldered Tanager Islerothraupis luctuosa
Steven Hilty
Version: 1.0 — Published January 1, 2011
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | tàngara d'espatlles blanques |
Dutch | Witschoudertangare |
English | White-shouldered Tanager |
English (United States) | White-shouldered Tanager |
French | Tangara à épaulettes blanches |
French (France) | Tangara à épaulettes blanches |
German | Weißschulter-Haubentangare |
Japanese | モンツキクロフウキンチョウ |
Norwegian | sørgetanagar |
Polish | lanio epoletowy |
Portuguese (Brazil) | tem-tem-de-dragona-branca |
Portuguese (Portugal) | Tem-tem-d'ombros-brancos |
Russian | Белоплечая танагра |
Serbian | Belokrila crna tangara |
Slovak | sangara bieloplecá |
Spanish | Tangara Luctuosa |
Spanish (Costa Rica) | Tangara Caponiblanca |
Spanish (Ecuador) | Tangara Hombriblanca |
Spanish (Honduras) | Tanagra Hombro Blanco |
Spanish (Panama) | Tangara Hombriblanca |
Spanish (Peru) | Tangara de Hombro Blanco |
Spanish (Spain) | Tangara luctuosa |
Spanish (Venezuela) | Frutero Negro |
Swedish | vitskuldrad tangara |
Turkish | Ak Omuzlu Tangara |
Ukrainian | Танагра-жалібниця білоплеча |