Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | gaig superb |
| Dutch | Ornaatgaai |
| English | Beautiful Jay |
| English (United States) | Beautiful Jay |
| French | Geai superbe |
| French (France) | Geai superbe |
| German | Schmuckhäher |
| Japanese | シロガシラアオカケス |
| Norwegian | praktskrike |
| Polish | modrowronka wspaniała |
| Russian | Красивая сойка |
| Slovak | kapuciarka nádherná |
| Spanish | Chara Hermosa |
| Spanish (Ecuador) | Urraca Hermosa |
| Spanish (Spain) | Chara hermosa |
| Swedish | praktskrika |
| Turkish | Şahane Mavi Karga |
| Ukrainian | Гагер колумбійський |
Beautiful Jay Cyanolyca pulchra
Version: 1.0 — Published April 22, 2010
References
Introduction
dos Anjos, L. Beautiful Jay Cyanolyca pulchra. Page 575 in J. del Hoyo, A. Elliott, and D. Christie (editors), Handbook of the birds of the world. Volume 14. Lynx Edicions, Barcelona, Spain.
BirdLife International. 2009. Species factsheet: Beautiful Jay Cyanolyca pulchra. Downloaded on 07 March 2010. BirdLife International, Cambridge, United Kingdom.
Collar, N, J., L. P. Gonzaga, N. Krabbe, A. Madroño Nieto, L. G. Naranjo, T. A. Parker III, and D. C. Wege. 1992. Threatened birds of the Americas. The ICBP/IUCN Red Data Book. Third edition, part 2. International Council for Bird Preservation, Cambridge, United Kingdom.
Donegan, T. M., and L. M. Dávalos. 1999. Ornithological observations from Reserva Natural Tambito, Cauca, south-west Colombia. Cotinga number 12: 48-55.
Freile, J. F. 2004. Range extensions and other noteworthy and new bird records from mainland Ecuador. Bulletin of the British Ornithologists' Club 124: 188-202.
Hellmayr, C. E. 1934. Catalogue of birds of the Americas. Part VII. Field Museum of Natural History Zoological Series volume 13, part 7.
Hilty, S. L., and W. L. Brown. 1986. A guide to the birds of Colombia. Princeton University Press, Princeton, New Jersey.
del Hoyo, J., Elliott, A. and Christie, D. (2007) Handbook of the Birds of the World, vol. 14: Bush-Shrikes to Old World Sparrows. Barcelona, Spain: Lynx Edicions.
Madge, S., and H. Burn. 1994. Crows and jays. A guide to the crows, jays and magpies of the world. Houghton Mifflin Company, New York, New York.
Meyer de Schauensee, R. 1951. The birds of the Republic of Colombia. Part 4. Caldasia volume 5, number 25: 873-1112.
Pearman, M. 1993. Some range extensions and five species new to Colombia, with notes on some scarce or little known species. Bulletin of the British Ornithologists' Club 113: 66-75.
Pitelka, F. R. 1951. Central American races of Cyanolyca mitrata. Condor 53: 97-98.
Renjifo, L. M., A. M. Franco-Maya, J. D. Amaya-Espinel, G. H. Kattan, and B. López-Lanús (editors). 2002. Libro rojo de aves de Colombia. Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt y Ministerio de Medio Ambiente, Bogotá, Colombia.
Ridgely, R. S., and P. J. Greenfield. 2001a. The birds of Ecuador: status, distribution, and taxonomy. Cornell University Press, Ithaca, New York.
Ridgely, R. S., and P. J. Greenfield. 2001b. The birds of Ecuador: field guide. Cornell University Press, Ithaca, New York.
Ridgely, R. S. and G. Tudor. 1989. The birds of South America. Volume I. The oscine passerines. University of Texas Press, Austin, Texas.
Ridgely, R. S. and G. Tudor. 1994. The birds of South America. Volume II. The suboscine passerines. University of Texas Press, Austin, Texas.
Welford, M. R. 2000. The importance of early successional habitats to rare, restricted-range, and endangered birds in Ecuador. Bird Conservation International 10: 351-359.
