Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | bosquerola caranegra |
| Dutch | Zwartwangzanger |
| English | Black-cheeked Warbler |
| English (United States) | Black-cheeked Warbler |
| French | Paruline sombre |
| French (France) | Paruline sombre |
| German | Schwarzwangen-Waldsänger |
| Japanese | ホオグロアメリカムシクイ |
| Norwegian | svartkinnparula |
| Polish | koronówka czarnolica |
| Russian | Чернощёкая корольковка |
| Serbian | Crnolika cvrkutarka |
| Slovak | horárik čiernolíci |
| Spanish | Reinita Carinegra |
| Spanish (Costa Rica) | Reinita Carinegra |
| Spanish (Ecuador) | Black-cheeked Warbler |
| Spanish (Panama) | Reinita Carinegra |
| Spanish (Spain) | Reinita carinegra |
| Swedish | svartkindad skogssångare |
| Turkish | Kara Yanaklı Ötleğen |
| Ukrainian | Коронник чорнощокий |
SPECIES
Black-cheeked Warbler Basileuterus melanogenys
Aidan Griffiths
Version: 1.0 — Published September 30, 2016
Version: 1.0 — Published September 30, 2016
Account navigation Account navigation
Sounds and Vocal Behavior
Vocalizations
The song of Black-cheeked Warbler is described as "a slight, lisping, sputtering jumble of notes, tsi tsi wee tsi tsi wu tsi wee", shorter and weaker than the song of Rufous-capped Warbler (Basileuterus rufifrons) (Stiles and Skutch 1995).
For a representative audio recording with sonogram, see audio
One call of Black-cheeked Warbler is a high, thin tsit; when the bird is alarmed, this call often is given in a rapid series when alarmed or becomes a sputter, followed by a thin whistle: t-t-t-t-tew; (Stiles and Skutch 1995). Another call is a high pit-tew (Stiles and Skutch 1995).
Additional audio recordings of vocalizations of Black-cheeked Warbler can be heard at Macaulay Library, at xeno-canto, and at Internet Bird Collection.
Nonvocal Sounds
None reported.