Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | bosquerola emmascarada caranegra |
| Dutch | Zwartkruinmaskerzanger |
| English | Black-polled Yellowthroat |
| English (United States) | Black-polled Yellowthroat |
| French | Paruline à face noire |
| French (France) | Paruline à face noire |
| German | Ockerbrust-Gelbkehlchen |
| Japanese | クロガシラオグロムシクイ |
| Norwegian | aztekgulstrupe |
| Polish | cytrynka czarnoczelna |
| Russian | Чернолицая желтогрудка |
| Serbian | Meksička močvarska žutogrla cvrkutarka |
| Slovak | horárik mlákar |
| Spanish | Mascarita Transvolcánica |
| Spanish (Mexico) | Mascarita del Lerma |
| Spanish (Spain) | Mascarita transvolcánica |
| Swedish | lermagulhake |
| Turkish | Lerma Sarıgerdanı |
| Ukrainian | Жовтогорлик рудобокий |
Black-polled Yellowthroat Geothlypis speciosa
Viktor Antolin and Cameron K. Ghalambor
Version: 1.0 — Published February 7, 2014
Version: 1.0 — Published February 7, 2014
