Colombian Screech-Owl Megascops colombianus
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Afrikaans | Roesskreeu-uil (Colombiaanse) |
| Bulgarian | Ръждивокафяв чухал (ssp. columbianus) |
| Catalan | xot de Salvin (colombianus) |
| Croatian | riđogrli ćuk (kolumbijski) |
| Czech | výreček narezavělý (ssp. colombianus) |
| Dutch | Andesschreeuwuil (Colombiaanse schreeuwuil) |
| English | Rufescent Screech-Owl (Colombian) |
| English (AVI) | Rufescent Screech Owl (Colombian) |
| English (United States) | Rufescent Screech-Owl (Colombian) |
| Finnish | andienpöllönen (colombianus) |
| French | Petit-duc de Salvin (colombianus) |
| French (Canada) | Petit-duc de Salvin (colombianus) |
| German | Rostkreischeule (colombianus) |
| Japanese | アンデスオオコノハズク(colombianus) |
| Norwegian | tåkeugle (colombianus) (colombiaugle) |
| Polish | syczoń włochaty (colombianus) |
| Russian | Бурая совка (colombianus) |
| Serbian | Kolumbijski riđi ćuk |
| Slovak | výrček hnedkastý (skup.) |
| Spanish | Autillo Pálido (colombianus) |
| Spanish (Ecuador) | Autillo Rojizo (colombianus) |
| Spanish (Peru) | Lechuza Rojiza (colombianus) |
| Spanish (Spain) | Autillo pálido (colombiano) |
| Spanish (Venezuela) | Curucucú Pálido (colombianus) |
| Swedish | rostskrikuv (colombianus) |
| Turkish | Kara Gözlü Puhucuk (colombianus) |
| Ukrainian | Сплюшка андійська (підвид colombianus) |
Introduction
Described in the early 1950s by the famous museum ornithologist Melvin Traylor, the Colombian Screech-Owl is endemic to the Chocó bioregion, where it ranges from west-central Colombia to northwest Ecuador, and is principally found at elevations between 1300 and 2300 m. Almost nothing is known about the biology and behavior of this species. Two color morphs, gray brown and rufous, are known, both of which differ from the similarly sized, but entirely allopatric Rufescent Screech-Owl (Megascops ingens) in having less obvious white spotting on the scapulars, and in having no whitish in the flight feathers or the underparts. The confused taxonomy of Andean screech-owls has lead to Colombian Screech-Owl being treated either as a subspecies of the much more widespread Rufescent Screech-Owl or as a separate species, which sometimes includes Cinnamon Screech-Owl (Megascops petersoni) as a subspecies.
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding