Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | harpia petita |
| Czech | harpyje krahujová |
| Dutch | Wurgarend |
| English | Crested Eagle |
| English (United States) | Crested Eagle |
| Finnish | pikkuharpyija |
| French | Harpie huppée |
| French (France) | Harpie huppée |
| German | Würgadler |
| Icelandic | Toppörn |
| Japanese | ヒメオウギワシ |
| Norwegian | brynjeørn |
| Polish | harpia gujańska |
| Portuguese (Brazil) | uiraçu |
| Portuguese (Portugal) | Uiraçu-falso |
| Russian | Гвианская гарпия |
| Serbian | Ćubasti orao |
| Slovak | harpya strakatá |
| Spanish | Arpía Menor |
| Spanish (Argentina) | Aguila Monera |
| Spanish (Costa Rica) | Águila Crestada |
| Spanish (Ecuador) | Águila Crestada (Monera) |
| Spanish (Honduras) | Águila Crestada |
| Spanish (Mexico) | Águila Crestada |
| Spanish (Panama) | Águila Crestada |
| Spanish (Paraguay) | Águila monera |
| Spanish (Peru) | Aguila Crestada |
| Spanish (Spain) | Arpía menor |
| Spanish (Venezuela) | Águila Monera |
| Swedish | amazonörn |
| Turkish | Guyana Kartalı |
| Ukrainian | Гарпія гвіанська |
Crested Eagle Morphnus guianensis
Jedediah W. Smith
Version: 1.0 — Published August 16, 2012
Version: 1.0 — Published August 16, 2012
