Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Czech | guan chocholatý |
Dutch | Kuifsjakohoen |
English | Crested Guan |
English (United States) | Crested Guan |
French | Pénélope panachée |
French (French Guiana) | Pénélope panachée |
German | Haubenguan |
Japanese | カンムリシャクケイ |
Norwegian | parykkhokko |
Polish | penelopa rdzawobrzucha |
Russian | Хохлатая пенелопа |
Serbian | Ćubasti guan |
Slovak | šuan chochlatý |
Spanish | Pava Cojolita |
Spanish (Costa Rica) | Pava Crestada |
Spanish (Ecuador) | Pava Crestada |
Spanish (Honduras) | Pava Crestada |
Spanish (Mexico) | Pava Cojolita |
Spanish (Panama) | Pava Crestada |
Spanish (Peru) | Pava Crestada |
Spanish (Spain) | Pava cojolita |
Spanish (Venezuela) | Pava Culirroja |
Swedish | tofsguan |
Turkish | Tepeli Guan |
Ukrainian | Пенелопа чубата |
Crested Guan Penelope purpurascens
Version: 1.0 — Published December 6, 2013
Account navigation Account navigation
Sounds and Vocal Behavior
Vocalizations
The primary vocalizations of Crested Guan are "loud honking and yelping cries, often repeated tirelessly early and late in the day: yoink yoink ... or kyeh-kyeh-keyh ..." (Howell and Webb 1995). These calls are more rapid and higher pitched "when the bird is frightened into flight" (Slud 1964).
For a representative audio recording with sonogram, see audio
Other vocalizations of Crested Guan include soft, mellow whistles that function as contact notes (Stiles and Skutch 1989), and "a gruff, low urmmff" (Howell and Webb 1995).
A vocalization that is characterized as a dawn song is described as "powerful 'steam-whistle' call, ending in a low growl: ku LEEErrr!" (Stiles and Skutch 1989).
Additional audio recordings of vocalizations of Crested Guan can be heard at Macaulay Library, at xeno-canto, and at Internet Bird Collection.
Nonvocal Sounds
In common with most, if not all, species of Penelope, male Crested Guans have a wing drumming flight display. Wing drumming takes place during the breeding season, at or just before dawn, while the sky still is dark. The displays takes place in flight from one high perch to another, and are ca 45-150 in length (Delacour and Amadon 1973). "The normal pattern is as follows: the launches from its high perch and sails for about two seconds ... Then, with no apparent alteration in forward speed, the produces the wing-whirr, following which it sails to another perch" (Schwartz, in Delacour and Amadon 1973: 56).