Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | colibrí diamant pit-roig |
Czech | kolibřík nazlátlý |
Dutch | Goulds Juweelkolibrie |
English | Gould's Jewelfront |
English (United States) | Gould's Jewelfront |
French | Brillant à bandeau bleu |
French (France) | Brillant à bandeau bleu |
German | Rotbrust-Brillantkolibri |
Japanese | ホウセキハチドリ |
Norwegian | rødbrystbriljant |
Polish | brylancik złotawy |
Portuguese (Brazil) | beija-flor-estrela |
Portuguese (Portugal) | Beija-flor-estrela |
Russian | Златогрудый бриллиант |
Serbian | Gouldov brilijantni kolibri |
Slovak | briliantovec skvostný |
Spanish | Brillante Pechicastaño |
Spanish (Ecuador) | Brillante Frentijoya |
Spanish (Peru) | Brillante de Pecho Castaño |
Spanish (Spain) | Brillante pechicastaño |
Spanish (Venezuela) | Colibrí Cuellicastaño |
Swedish | kanelbröstad briljant |
Turkish | Kestane Karınlı Pırıltı |
Ukrainian | Колібрі-діамант золотистий |
Gould's Jewelfront Heliodoxa aurescens
Thomas S. Schulenberg
Version: 1.0 — Published January 16, 2015
Version: 1.0 — Published January 16, 2015
Sounds and Vocal Behavior
Vocalizations
The song of Gould's Jewelfront, easily overlooked, is "a series of high, thin tseet notes" (Lane, in Schulenberg et al. 2010).
For a representative audio recording with sonogram, see audio
Another vocalization of Gould's Jewelfront is "a high, descending tsee tee tee tuu" (Lane, in Schulenberg et al. 2010).
There are few available audio recordings of vocalizations of Gould's Jewelfront; additional examples can be heard at Macaulay Library, at xeno-canto, and at Internet Bird Collection.
Nonvocal Sounds
None reported.