Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | trompeter alagrís |
| Czech | trubač agami |
| Dutch | Trompetvogel |
| English | Gray-winged Trumpeter |
| English (United States) | Gray-winged Trumpeter |
| French | Agami trompette |
| French (France) | Agami trompette |
| German | Grauflügel-Trompetervogel |
| Icelandic | Lúðurþeytari |
| Japanese | ラッパチョウ |
| Norwegian | gråvingetrompetfugl |
| Polish | gruchacz siwoskrzydły |
| Portuguese (Brazil) | jacamim-do-napo/de-costas-amarelas/de-costas-cinzentas |
| Portuguese (Portugal) | Jacamim-de-dorso-cinzento |
| Russian | Серокрылый трубач |
| Serbian | Sivokrili trubač |
| Slovak | trubač agami |
| Spanish | Trompetero Aligrís |
| Spanish (Ecuador) | Trompetero Aligrís |
| Spanish (Peru) | Trompetero de Ala Gris |
| Spanish (Spain) | Trompetero aligrís |
| Spanish (Venezuela) | Grulla |
| Swedish | gråvingad trumpetare |
| Turkish | Boz Kanatlı Borazankuşu |
| Ukrainian | Агамі сірокрилий |
Gray-winged Trumpeter Psophia crepitans
Version: 1.0 — Published January 21, 2011
References
Introduction
BirdLife International. 2009. Species factsheet: Gray-winged Trumpeter Psophia crepitans. Downloaded from BirdLife International.
Blake, E. R. 1977. Manual of neotropical birds. Volume 1. University of Chicago Press, Chicago, Illinois.
Chubb, C. 1916. Birds of British Guiana. B. Quarritch, London.
Clunie, F. 1976. Jungle Mynah "anting" with a millepede. Notornis 23: 77.
de Mercey, P., and M. Théry. 1999. Breeding of the Gray-winged Trumpeter in French Guiana. Condor 101: 907-909.
Erard, C., M. Théry, and D. Sabatier. 1991. Régime alimentaire de Tinamus major (Tinamidae), Crax alector (Cracidae) et Psophia crepitans (Psophiidae) en forêt guyanaise. Gibier Faune Sauvage 8: 183-210.
Eyles F. 1983. Robins and millepedes. Birds RSPB Mag 9:67.
Haverschmidt, F. 1985. Trumpeter. Pages 611-612 in B. Campbell and E. Lack (editors), A dictionary of birds. T and AD Poyser, Calton, United Kingdom.
Haverschmidt, F., and G. F. Mees. 1994. Birds of Suriname. VACO N. V., Paramaribo, Suriname.
Hellmayr, C. E., and B. Conover. 1942. Catalogue of birds of the Americas. Part I. Field Museum of Natural History Zoological Series volume 13, part 1, number 1.
Hilty, S. L., and W. L. Brown. 1989. A guide to the birds of Colombia. Princeton University Press, Princeton, New Jersey.
Horning, C. L., M. Hutchins, and W. English. 1988. Breeding and management of the Common Trumpeter (Psophia crepitans). Zoo Biol. 7: 193-210.
Male, J. P. 1989. Foster parenting, growth and management of the Common Trumpeter Psophia crepitans at the National Zoological Park, Washington. Int. Zoo Yrbk. 28:240-244.
Parkes, K. C., P. J. Weldon, and R. L. Hoffman. 2003. Polydesmidian millipede used in self-anointing by a Strong-billed Woodcreeper (Xiphocolaptes promeropirhynchus) from Belize. Ornitología Neotropical 14: 285-286.
Sherman, P. T. 1995a. Breeding biology of the White-winged Trumpeter, Psophia leucoptera, in Peru. Auk 112: 285-295.
Sherman, P. T. 1995b. Social organization of cooperatively polyandrous White-winged Trumpeters Psophia leucoptera. Auk 112: 296-309.
Sherman, P. T. 1996. Family Psophiidae (Trumpeters). Pages 96-107 in J. del Hoyo, A. Elliott, and J. Sargantal (editors), Handbook of the birds of the world. Volume 3. Lynx Edicions, Barcelona.
Thiollay, J. M. 2005. Effects of hunting on guianan forest game birds. Biodiversity and Conservation 14: 1131-1125.
Tostain, O., J.-L. Dujardin, C. Érard, and J.-M. Thiollay. 1992. Oiseaux de Guyane. Sociéte de'Etudes Ornithologiques, Brunoy, France.
Willis, E. O. 1983. Tinamous, chickens, guans, rails and trumpeters as army ant followers. Revista Brasileira de Biologia 43: 19-22.
Zimmer, J. T. 1930. Birds of the Marshall Field Peruvian Expedition, 1922-1923. Field Museum of Natural History Zoological Series 17: 233-480. Field Museum of Natural History, Chicago, Illinois.
