Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | guan d'altiplà |
| Czech | guan hvízdavý |
| Dutch | Berggoean |
| English | Highland Guan |
| English (United States) | Highland Guan |
| French | Pénélope pajuil |
| French (France) | Pénélope pajuil |
| German | Schluchtenguan |
| Japanese | ヒメクロシャクケイ |
| Norwegian | smekkehokko |
| Polish | penelopina |
| Russian | Малый гуан |
| Serbian | Brdski guan |
| Slovak | morkovec horský |
| Spanish | Pava Pajuil |
| Spanish (Honduras) | Pavilla de Bosque Nublado |
| Spanish (Mexico) | Pajuil |
| Spanish (Spain) | Pava pajuil |
| Swedish | bergguan |
| Turkish | Kara Guan |
| Ukrainian | Пенелопа мексиканська |
Highland Guan Penelopina nigra
Knut Eisermann
Version: 1.0 — Published August 24, 2012
Version: 1.0 — Published August 24, 2012
