Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Dutch | Witschouderdikbek |
English | Hooded Grosbeak |
English (United States) | Hooded Grosbeak |
French | Gros-bec à capuchon |
French (French Guiana) | Gros-bec à capuchon |
German | Kapuzenkernbeißer |
Japanese | ズグロシメ |
Norwegian | tåkekjernebiter |
Polish | grubodziób czarnogłowy |
Russian | Капюшоновый дубонос |
Serbian | Kapuljačasti batokljun |
Slovak | glezg kapucňový |
Spanish | Picogordo Encapuchado |
Spanish (Honduras) | Piquigrueso Encapuchado |
Spanish (Mexico) | Picogrueso Encapuchado |
Spanish (Spain) | Picogordo encapuchado |
Swedish | svarthuvad stenknäck |
Turkish | Başlıklı Kocabaş |
Ukrainian | Кіпаль чорноголовий |
Hooded Grosbeak Coccothraustes abeillei
Version: 1.0 — Published August 1, 2014
Account navigation Account navigation
Sounds and Vocal Behavior
Vocalizations
The standard call of Hooded Grosbeak is described as "a ringing note, usually doubled, beehn beehn or beenk beenk" (Howell and Webb 1995) or as bree-bink, bre-bruk, or a sharp beet beet (Clement 1993). Other calls include "a nasal whew or kew" (Howell and Webb 1995) or "a single clee and a harsh jerr" (Clement 1993).
The song of Hooded Grosbeak is a variation on the call with one to two clipped, slightly metallic, burry rolling phrases often preceded by calls, described as beenk beenk eihrr-r, wheirr whrr, beehn beehn bee-beihr, be-be jerr chee, be-be chee, a buzzing wij-ee-er-tee, or bee-bink-beeaw; the last syllable is of a higher pitch than the preceding two (Clement 1993, Howell and Webb 1995).
For a representative audio recording with sonogram, see audio
Additional audio recordings of vocalizations of Hooded Grosbeak can be heard at Macaulay Library, at xeno-canto, and at Internet Bird Collection.
Nonvocal Sounds
None reported.