Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | colibrí ermità de Koepcke |
| Czech | kolibřík olivohřbetý |
| Dutch | Koepckes Heremietkolibrie |
| English | Koepcke's Hermit |
| English (United States) | Koepcke's Hermit |
| French | Ermite de Koepcke |
| French (France) | Ermite de Koepcke |
| German | Koepckeschattenkolibri |
| Japanese | ペルーユミハチドリ |
| Norwegian | inkaeremitt |
| Polish | pustelnik peruwiański |
| Russian | Рыжеватый колибри-отшельник |
| Serbian | Kepkeov kolibri pustinjak |
| Slovak | slnečníček peruánsky |
| Spanish | Ermitaño de Koepcke |
| Spanish (Peru) | Ermitaño de Koepcke |
| Spanish (Spain) | Ermitaño de Koepcke |
| Swedish | Köpckes eremit |
| Turkish | Köpcke Hermiti |
| Ukrainian | Ерміт білогорлий |
Koepcke's Hermit Phaethornis koepckeae
Thomas S. Schulenberg
Version: 1.0 — Published November 20, 2015
Version: 1.0 — Published November 20, 2015
Sounds and Vocal Behavior
Vocalizations
The song of Koepcke's Hermit is a ringing, buzzy series of short notes: b'zee b'zee b'zee" (Lane, in Schulenberg et al. 2010).
Calls of Koepcke's Hermit include "a ringing, rising tchwee or tchwing" and a descending, accelerating series of high notes (Lane, in Schulenberg et al. 2010).
There are very few known audio recordings of vocalizations of Koepcke's Hermit; examples can be heard at Macaulay Library and at xeno-canto.
Nonvocal Sounds
None reported, other than the whirring sound produced by the wings in flight, audible at close range.
