Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | enganyapastors cua de lira |
| Czech | lelek lyroocasý |
| Dutch | Lierstaartnachtzwaluw |
| English | Lyre-tailed Nightjar |
| English (United States) | Lyre-tailed Nightjar |
| French | Engoulevent lyre |
| French (France) | Engoulevent lyre |
| German | Leierschwanz-Nachtschwalbe |
| Icelandic | Lýruveifari |
| Japanese | タテゴトヨタカ |
| Norwegian | lyrenattravn |
| Polish | lelkowiec lirosterny |
| Russian | Лирохвостый козодой |
| Serbian | Lirorepi leganj |
| Slovak | lelek lýrochvostý |
| Spanish | Chotacabras Lira |
| Spanish (Argentina) | Atajacaminos Lira |
| Spanish (Ecuador) | Chotacabras Colilira |
| Spanish (Peru) | Chotacabras Cola de Lira |
| Spanish (Spain) | Chotacabras lira |
| Spanish (Venezuela) | Aguaitacamino Cola de Lira |
| Swedish | lyrstjärtad nattskärra |
| Turkish | Lir Kuyruklu Çobanaldatan |
| Ukrainian | Дрімлюга-лірохвіст рудошиїй |
Lyre-tailed Nightjar Uropsalis lyra
Version: 1.0 — Published August 29, 2014
References
Introduction
Berlepsch, H. von, and J. Stolzmann. 1906. Rapport sur les nouvelles collections ornithologiques faites au Pérou par M. Jean Kalinowski. Ornis 13: 63-133.
BirdLife International. 2014. Species factsheet: Lyre-tailed Nightjar Uropsalis lyra. Downloaded from BirdLife International on 1 May 2014.
Boesman, P. 1998. Some new information on the distribution of Venezuelan birds. Cotinga 9: 27-39.
Bonaparte, C.L. 1850. Conspectus generum avium. Volume 1. E.J. Brill.
Cleere, N. 1998. Nightjars. A guide to the nightjars, nighthawks, and their relatives. Yale University Press, New Haven, Connecticut.
Greeney, H.F., and P.B. Wetherwax. 2005. Brooding behaviour and nestling growth of the Lyre-tailed Nightjar Uropsalis lyra. Cotinga 23: 44-47.
Han, K., M.B. Robbins, and M.J. Braun. 2010. A multi-gene estimate of phylogeny in the nightjars and nighthawks (Caprimulgidae). Molecular Phylogenetics and Evolution 55: 443-453.
Hilty, S.L. 2003. Birds of Venezuela. Second edition. Princeton University Press, Princeton, New Jersey.
Hilty, S.L., and W.L. Brown. 1986. A guide to the birds of Colombia. Princeton University Press, Princeton, New Jersey.
Mazar Barnett, J., G. Pugnali, and M. della Seta. 1998. Notas sobre la presencia y hábitos de Uropsalis lyra en la Argentina. Cotinga 9: 61–63.
Olrog, C.C. 1975. Uropsalis lyra nueva para la fauna argentina (Aves: Caprimulgidae). Neotrópica 21: 147-148.
Parker, T.A., III, D.F. Stotz, and J.W. Fitzpatrick. 1996. Ecological and distributional databases. Pages 113-436 in D.F. Stotz, J.W. Fitzpatrick, T.A. Parker III, and D.K. Moskovits, Neotropical birds: ecology and conservation. University of Chicago Press, Chicago, Illinois.
Ridgely, R.S., and P.J. Greenfield. 2001. The birds of Ecuador: status, distribution, and taxonomy. Cornell University Press, Ithaca, New York.
Sigurdsson, S., and J. Cracraft. 2014. Deciphering the diversity and history of New World nightjars (Aves: Caprimulgidae) using molecular phylogenetics. Zoological Journal of the Linnean Society 170: 506-545.
Thomas, A.L.R. 1997. On the tails of birds. Bioscience 47:215-225.
