Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Czech | křepel mramorovaný |
Dutch | Gemarmerde Tandkwartel |
English | Marbled Wood-Quail |
English (United States) | Marbled Wood-Quail |
French | Tocro de Guyane |
French (France) | Tocro de Guyane |
German | Marmorwachtel |
Japanese | ギアナウズラ |
Norwegian | bruntannvaktel |
Polish | przepiór marmurkowy |
Portuguese (Brazil) | uru-corcovado |
Portuguese (Portugal) | Uru-corcovado |
Russian | Мраморный зубцеклювый перепел |
Serbian | Mramorasta šumska prepelica |
Slovak | prepelka mramorovaná |
Spanish | Corcovado Común |
Spanish (Costa Rica) | Codorniz Corcovado |
Spanish (Ecuador) | Corcovado Carirrojo |
Spanish (Panama) | Codorniz Jaspeada |
Spanish (Peru) | Codorniz de Cara Roja |
Spanish (Spain) | Corcovado común |
Spanish (Venezuela) | Perdiz Colorada |
Swedish | marmortandvaktel |
Turkish | Mermerli Tokro |
Ukrainian | Токро гвіанський |
Marbled Wood-Quail Odontophorus gujanensis
Version: 1.0 — Published June 17, 2011
Account navigation Account navigation
References
Introduction
American Ornithologists´ Union. 1998. Check-list of North American Birds. 7th edition. American Ornithologists´ Union, Washington, D. C.
BirdLife International (2011) Species factsheet: Odontophorus gujanensis. Downloaded from http://www.birdlife.org on 4/11/2011
Blake, E. R. 1955. A collection of Colombian game birds. Fieldiana Zoology 37: 9-23.
Blake, E. R. 1977. Manual of Neotropical Birds: Spheniscidae (penguins) to Laridae (gulls). University of Chicago Press.
Carroll, J. P. 1994. Family ODONTOPHORIDAE (NEW WORLD QUAILS). Pages 412-421 in J. del Hoyo, A. Elliot, and J. Sargatal (editors), Handbook of the birds of the world. Volume 2. New World Vultures to Guineafowl. Lynx Edicions, Barcelona.
Gutiérrez, R. J., R. M. Zink, and S. A. Yang. 1983. Genetic variation, systematic and biogeographic relationships of some galliform birds. Auk 100:33-47.
Hilty, S. L. & Brown, W. L. 1986. A guide to the birds of Colombia. Princeton University Press.
Hilty, S. L. & R. M. Schauensee. 2003. Birds of Venezuela. Princeton University Press.
Karr, J. R. 1977. Ecological correlates of rarity in a tropical forest bird community. The Auk 94: 240-247.
Skutch, A. F. 1947. Life History of the Marbled Wood-quail. Condor 49: 217-232.