Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | colibrí d'Eliza |
| Czech | kalypta nůžkoocasá |
| Dutch | Mexicaanse Schaarstaartkolibrie |
| English | Mexican Sheartail |
| English (United States) | Mexican Sheartail |
| French | Colibri d'Eliza |
| French (France) | Colibri d'Eliza |
| German | Rosenkehl-Sternkolibri |
| Japanese | オビロエンビハチドリ |
| Norwegian | yucatánklypestjert |
| Polish | koliberek widłosterny |
| Russian | Мексиканский искрохвост |
| Slovak | čmeľovec stupňochvostý |
| Spanish | Colibrí de Elisa |
| Spanish (Mexico) | Colibrí Tijereta Mexicano |
| Spanish (Spain) | Colibrí de Elisa |
| Swedish | yucatánsaxstjärt |
| Turkish | Yukatan Ormanyıldızı |
| Ukrainian | Колібрі-вилохвіст мексиканський |
Mexican Sheartail Doricha eliza
Carlos A. Soberanes-González and Thomas S. Schulenberg
Version: 1.0 — Published March 1, 2013
Version: 1.0 — Published March 1, 2013
