Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | colibrí de cua metàl·lica del Chinguela |
Czech | kolibřík rudohrdlý |
Dutch | Neblinaglansstaartkolibrie |
English | Neblina Metaltail |
English (United States) | Neblina Metaltail |
French | Métallure du Chinguela |
French (France) | Métallure du Chinguela |
German | Purpurkehl-Glanzschwänzchen |
Japanese | ネブリナテリオハチドリ |
Norwegian | rødstrupemetallstjert |
Polish | metalik purpurowogardły |
Russian | Рыжегорлый металлохвост |
Serbian | Kolibri metalac iz večne planinske magle |
Slovak | vrchárik červenohrdlý |
Spanish | Metalura del Chinguela |
Spanish (Ecuador) | Metalura Neblina |
Spanish (Peru) | Colibrí de Neblina |
Spanish (Spain) | Metalura del Chinguela |
Swedish | neblinaglansstjärt |
Turkish | Neblina Metalkuyruğu |
Ukrainian | Колібрі-барвограй еквадорський |
Neblina Metaltail Metallura odomae
Version: 1.0 — Published May 8, 2015
Conservation
Conservation Status
Neblina Metaltail has a restricted distribution, and formerly was considered to be Near Threatened (Collar et al. 1992). Currently, however, its IUCN Red List conservation status is evaluated as Least Concern, in view of its general abundance, the remoteness of its habitat, and because much of its range is protected (BirdLife International 2015). This species is included in Appendix II of CITES, however, as is the case with all hummingbirds, regardless of rarity (except for Hook-billed Hermit Glaucis dohrnii, which is Endangered and is on Appendix I of CITES).
Neblina Metaltail is considered to be fairly common in Peru (Schulenberg et al. 2010) and fairly common but local in Ecuador (Ridgely and Greenfield 2001a), although at some sites it is described as the most abundant species of hummingbird (Rasmussen et al. 1996).
Effects of human activity on populations
There is no evidence of habitat degradation within the range of Neblina Metaltail in Ecuador (BirdLife International 2015), although its habitat in northern Peru may be more vulnerable. Neblina Metaltail occurs in protected areas in both countries: the Tabaconas-Namballe National Sanctuary in Peru, and in the Podocarpus and Yacuri national parks in Ecuador (BirdLife International 2015).