Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | àguila ornada |
Czech | orel zdobený |
Dutch | Bonte Kuifarend |
English | Ornate Hawk-Eagle |
English (United States) | Ornate Hawk-Eagle |
Finnish | kuningasjalokotka |
French | Aigle orné |
French (France) | Aigle orné |
German | Prachtadler |
Icelandic | Gráörn |
Japanese | アカエリクマタカ |
Norwegian | ornatskogørn |
Polish | wojownik ozdobny |
Portuguese (Brazil) | gavião-de-penacho |
Portuguese (Portugal) | Gavião-de-penacho |
Russian | Нарядный хохлатый орёл |
Serbian | Ukrašeni jastrebasti orao |
Slovak | orlovec ozdobný |
Spanish | Águila Galana |
Spanish (Argentina) | Aguila Crestuda Real |
Spanish (Costa Rica) | Aguilillo Penachudo |
Spanish (Ecuador) | Águila Azor Adornada |
Spanish (Honduras) | Aguilucho Elegante |
Spanish (Mexico) | Águila Elegante |
Spanish (Panama) | Aguilillo Adornado |
Spanish (Paraguay) | Águila crestuda real |
Spanish (Peru) | Aguila Penachuda |
Spanish (Spain) | Águila galana |
Spanish (Venezuela) | Águila de Penacho |
Swedish | prakthökörn |
Turkish | Ala Atmaca Kartalı |
Ukrainian | Орел-чубань рудошиїй |
Ornate Hawk-Eagle Spizaetus ornatus
Marshall J. Iliff
Version: 1.0 — Published March 26, 2010
Version: 1.0 — Published March 26, 2010
Priorities for Future Research
Introduction
Much remains to be learned about this widespread but sparse raptor. Studies of basic biology could still contribute much to subjects such as courtship and mating behavior, vocalizations and their meanings, and behavior at the nest since only a couple such studies have been conducted.
Telemetry in particular would be useful for understanding the extent of the home range as well as dispersal habits. Telemetry of juveniles would be particularly informative to give insight on dispersal distances.