Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Dutch | Roodkeelbekarde |
English | Pink-throated Becard |
English (United States) | Pink-throated Becard |
French | Bécarde de Lesson |
French (France) | Bécarde de Lesson |
German | Rosensternbekarde |
Japanese | ベニノドカザリドリモドキ |
Norwegian | smykkebekard |
Polish | bekardzik różowogardły |
Portuguese (Brazil) | caneleiro-pequeno |
Portuguese (Portugal) | Caneleiro-pequeno |
Russian | Красногорлый бекард |
Slovak | tityra ružovohrdlá |
Spanish | Anambé Gorjirrosa |
Spanish (Ecuador) | Cabezón Golirrosado |
Spanish (Peru) | Cabezón de Garganta Rosada |
Spanish (Spain) | Anambé gorjirrosa |
Spanish (Venezuela) | Pico Grueso Gargantirrosado |
Swedish | smyckesbekard |
Turkish | Pembe Gerdanlı Bekard |
Ukrainian | Бекард рожевогорлий |
Pink-throated Becard Pachyramphus minor
Version: 1.0 — Published July 20, 2012
Account navigation Account navigation
Sounds and Vocal Behavior
Vocalizations
Pink-throated Becard generally is quiet (Hilty and Brown 1986, Hilty 2003). The song variously is described as "a clear, rising whistle, tyoooeee" (Hilty and Brown 1986); as "a clear, melodic tuuuweeeit, obviously rising" (Ridgely and Tudor 1994); and as "a thin, wiry, high, rising-falling, whiny tewwweeewww or a rising tueeeet?" (Lane, in Schulenberg et al. 2010). This sometimes is followed by interspersed by series of twittering notes (Ridgely and Tudor 1994).
Calls include "a soft grosbeaklike (Pheucticus) pik" (Remsen, in Hilty and Brown 1986) or "a sharp ik" (Lane, in Schulenberg et al. 2010), and "a rapid chatter of squeaky whistles and whines" (Lane, in Schulenberg et al. 2010).
Additional recordings of Pink-throated Becard can be heard at Macaulay Library and at xeno-canto.
Nonvocal Sounds
None reported.