Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | enganyapastors cuacurt |
| Czech | lelek netopýří |
| Dutch | Kortstaartnachtzwaluw |
| English | Short-tailed Nighthawk |
| English (United States) | Short-tailed Nighthawk |
| French | Engoulevent à queue courte |
| French (France) | Engoulevent à queue courte |
| German | Bändernachtschwalbe |
| Japanese | タンビヨタカ |
| Norwegian | dunkelnatthauk |
| Polish | lelkowiec krótkosterny |
| Portuguese (Brazil) | tuju |
| Portuguese (Portugal) | Tuju |
| Russian | Полуошейниковый козодой |
| Serbian | Kratkorepi leganj |
| Slovak | lelek kolohrivý |
| Spanish | Añapero Colicorto |
| Spanish (Argentina) | Añapero Castaño |
| Spanish (Costa Rica) | Añapero Colicorto |
| Spanish (Ecuador) | Añapero Colicorto |
| Spanish (Honduras) | Chotacabras Cola Corta |
| Spanish (Mexico) | Chotacabras Cola Corta |
| Spanish (Panama) | Añapero Colicorto |
| Spanish (Paraguay) | Añapero castaño |
| Spanish (Peru) | Chotacabras de Cola Corta |
| Spanish (Spain) | Añapero colicorto |
| Spanish (Venezuela) | Aguaitacamino Semiacollarado |
| Swedish | kortstjärtad falknattskärra |
| Turkish | Kısa Kuyruklu Gecedoğanı |
| Ukrainian | Анаперо-довгокрил бурий |
Short-tailed Nighthawk Lurocalis semitorquatus
Marîa del Coro Arizmendi, Claudia I. Rodríguez-Flores, Carlos A. Soberanes-González, Hope Batcheller, and Thomas S. Schulenberg
Version: 1.0 — Published January 13, 2012
Version: 1.0 — Published January 13, 2012
Revision History
Neotropical Birds
-
Version 1.0
- January 13, 2012
- Short-tailed Nighthawk Lurocalis semitorquatus
Authors
Marîa del Coro Arizmendi, Claudia I. Rodríguez-Flores, Carlos A. Soberanes-González, Hope Batcheller, and Thomas S. Schulenberg
Revisors
Marîa del Coro Arizmendi, Claudia I. Rodríguez-Flores, Carlos A. Soberanes-González, Hope Batcheller, and Thomas S. Schulenberg
Recommended Citation
Arizmendi, M. d. C., C. I. Rodríguez-Flores, C. A. Soberanes-González, H. Batcheller, and T. S. Schulenberg (2012). Short-tailed Nighthawk (Lurocalis semitorquatus), version 1.0. In Neotropical Birds Online (T. S. Schulenberg, Editor). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/nb.shtnig1.01
