Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Afrikaans | Gewone Stormswael |
Arabic | نوء ويلسوني |
Asturian | Pañn de Wilson |
Basque | Wilson ekaitz-txoria |
Bulgarian | Уилсънова вълнолюбка |
Catalan | Ocell de tempesta de Wilson |
Chinese | 黃蹼洋海燕 |
Chinese (SIM) | 黄蹼洋海燕(烟黑叉尾海燕) |
Croatian | šarenonoga burnica |
Czech | buřníček žlutonohý |
Danish | Wilsons Stormsvale |
Dutch | Wilsons Stormvogeltje |
English | Wilson's Storm-Petrel |
English (United States) | Wilson's Storm-Petrel |
Faroese | Fitjugulur drunnhvíti |
Finnish | etelänkeiju |
French | Océanite de Wilson |
French (France) | Océanite de Wilson |
Galician | Paíño de pés amarelos |
German | Buntfuß-Sturmschwalbe |
Greek | Κυματοβάτης του Νότου |
Haitian Creole (Haiti) | Oseanit |
Hebrew | יסעורון וילסון |
Hungarian | Wilson-viharfecske |
Icelandic | Hafsvala |
Indonesian | Petrel-badai cokelat |
Italian | Uccello delle tempeste di Wilson |
Japanese | アシナガウミツバメ |
Lithuanian | Margakojis Vilsono audrašauklis |
Malayalam | വിൽസൺ കാറ്റിളക്കി |
Norwegian | oseanstormsvale |
Persian | مرغ طوفان ویلسون |
Polish | oceannik żółtopłetwy |
Portuguese (Angola) | Painho-casquilho |
Portuguese (Brazil) | alma-de-mestre |
Portuguese (Portugal) | Casquilho |
Romanian | Furtunar atlantic |
Russian | Вильсонова океанида |
Serbian | Vilsonova burnica |
Slovak | búrkozvest pestronohý |
Slovenian | Antarktični strakoš |
Spanish | Paíño de Wilson |
Spanish (Argentina) | Paíño Común |
Spanish (Chile) | Golondrina de mar de Wilson/fueguina |
Spanish (Costa Rica) | Paiño de Wilson |
Spanish (Cuba) | Pamperito de Wilson |
Spanish (Dominican Republic) | Golondrina del Mar |
Spanish (Ecuador) | Paíño de Wilson |
Spanish (Mexico) | Paíño de Wilson |
Spanish (Panama) | Paíño de Wilson |
Spanish (Peru) | Golondrina de Mar de Wilson |
Spanish (Puerto Rico) | Paíño de Wilson |
Spanish (Spain) | Paíño de Wilson |
Spanish (Uruguay) | Paíño Pardo |
Spanish (Venezuela) | Petrel de las Tormentas |
Swedish | havslöpare |
Turkish | Sarı Ayaklı Fırtınakırlangıcı |
Ukrainian | Океанник Вільсона |
SPECIES
Wilson's Storm-Petrel Oceanites oceanicus
Jacob Drucker
Version: 1.0 — Published March 8, 2013
Version: 1.0 — Published March 8, 2013
Account navigation Account navigation
Acknowledgments
Introduction
Thanks to Alvaro Jaramillo for providing information and thought on the ocurrence of inland Storm-Petrels.