African Reed Warbler Acrocephalus baeticatus Scientific name definitions
- Names (34)
- Subspecies (6)
Guy M. Kirwan, Andrzej Dyrcz, David Christie, and Ernest Garcia
Version: 2.0 — Published June 25, 2021
Revision Notes
Revision Notes
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Afrikaans | Kleinrietsanger (Afrikaanse) |
| Armenian | Եղեգնուտի եղեգնաթռչնակ [baeticatus խումբ] |
| Asturian | Carranchñn comñn [triba baeticatus] |
| Azerbaijani | Çəmən qamışcılı [baeticatus qrupu] |
| Basque | Lezkari arrunta [baeticatus Taldekoa] |
| Bulgarian | Блатно шаварче [Група baeticatus] |
| Catalan | boscarla de canyar [grup baeticatus] |
| Chinese (SIM) | 芦苇莺 [baeticatus Group] |
| Czech | rákosník obecný [skupina baeticatus] |
| Danish | "Rørsanger, Afrikansk [baeticatus Gruppe]" |
| Dutch | Kleine Karekiet (baeticatus groep) |
| English | Common Reed Warbler (African) |
| English (United States) | Common Reed Warbler (African) |
| Faroese | Royljómari (afrikanskur) |
| French | Rousserolle effarvatte (groupe baeticatus) |
| French (France) | Rousserolle effarvatte (groupe baeticatus) |
| Galician | Folosa das canaveiras [grupo baeticatus] |
| German | Teichrohrsänger (Zimtrohrsänger) |
| Greek | Αφρικανική Καλαμοποταμίδα |
| Hebrew | קנית קטנה אפריקנית |
| Icelandic | Sefsöngvari [baeticatus hópur] |
| Norwegian | rørsanger (baeticatus gr.) |
| Persian | سارگپه معمولی [baeticatus group] |
| Polish | trzcinniczek tęposkrzydły |
| Portuguese (Angola) | Rouxinol-dos-caniços-euroasiático (Africano) |
| Portuguese (Portugal) | Rouxinol-pequeno-dos-caniços [grupo baeticatus] |
| Romanian | Lăcar de stuf (grupul baeticatus) |
| Serbian | Afrički trstenjak cvrkutić |
| Slovak | trsteniarik záhradný (skup.) |
| Slovenian | Srpična trstnica [baeticataus] |
| Spanish | Carricero Común (grupo baeticatus) |
| Spanish (Spain) | Carricero común (grupo baeticatus) |
| Turkish | Saz Kamışçını [baeticatus grubu] |
| Ukrainian | Очеретянка ставкова [група baeticatus] |
Revision Notes
In this revision, Guy M. Kirwan standardized the account's content with Clements taxonomy, and reviewed/updated text whenever possible. Arnau Bonan Barfull curated the media.
Acrocephalus baeticatus (Vieillot, 1817)
PROTONYM:
Sylvia baeticata
Vieillot, 1817. Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle 11, p.195.
TYPE LOCALITY:
Auteniquoi ex Levaillant = Knysna district, Cape Province.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- ACROCEPHALUS
- baeticata / baeticatus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
