Asian Brown Flycatcher Muscicapa dauurica Scientific name definitions
- Names (37)
- Subspecies (3)
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Bulgarian | Кафява мухоловка |
Chinese | 寬嘴鶲 |
Chinese (SIM) | 北灰鹟 |
Croatian | smeđa muharica |
Czech | lejsek asijský |
Danish | Brun Fluesnapper |
Dutch | Bruine Vliegenvanger |
English | Asian Brown Flycatcher |
English (United States) | Asian Brown Flycatcher |
French | Gobemouche brun |
French (France) | Gobemouche brun |
German | Braunschnäpper |
Greek | Καστανομυγοχάφτης |
Hebrew | חטפית סיבירית |
Hungarian | Barna légykapó |
Icelandic | Mökkurgrípur |
Indonesian | Sikatan bubik |
Japanese | コサメビタキ |
Korean | 쇠솔딱새 |
Lithuanian | Daūrinė musinukė |
Malayalam | തവിട്ടുപാറ്റപിടിയൻ |
Marathi | तपकिरी माशीमार |
Mongolian | Дагуурын намнаахай |
Norwegian | brunfluesnapper |
Polish | muchołówka brunatna |
Portuguese (Portugal) | Taralhão-castanho |
Romanian | Muscar brun |
Russian | Ширококлювая мухоловка |
Serbian | Smeđa muharica |
Slovak | muchár širokozobý |
Slovenian | Rjavi muhar |
Spanish | Papamoscas Asiático |
Spanish (Spain) | Papamoscas asiático |
Swedish | glasögonflugsnappare |
Thai | นกจับแมลงสีน้ำตาล |
Turkish | Kahverengi Sinekkapan |
Ukrainian | Мухоловка бура |
Revision Notes
Shawn M. Billerman revised the Systematics page, and standardized the account with Clements taxonomy. Nicholas D. Sly revised the range map.
Muscicapa dauurica Pallas, 1811
PROTONYM:
Muscicapa Grisola var. Dauurica
Pallas, 1811. Zoographia Rosso-Asiatica, sistens omnium animalium in extenso Imperio Rossico (etc.) 1, p.461.
TYPE LOCALITY:
Onon River, Dauria, Siberia.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- MUSCICAPA
- muscicapa
- dauura / dauurica / dauuricae / dauuricus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)