Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Bulgarian | Кафява мухоловка |
Chinese | 寬嘴鶲 |
Chinese (SIM) | 北灰鹟 |
Croatian | smeđa muharica |
Czech | lejsek asijský |
Danish | Brun Fluesnapper |
Dutch | Bruine Vliegenvanger |
English | Asian Brown Flycatcher |
English (United States) | Asian Brown Flycatcher |
French | Gobemouche brun |
French (France) | Gobemouche brun |
German | Braunschnäpper |
Greek | Καστανομυγοχάφτης |
Hebrew | חטפית סיבירית |
Hungarian | Barna légykapó |
Icelandic | Mökkurgrípur |
Indonesian | Sikatan bubik |
Japanese | コサメビタキ |
Korean | 쇠솔딱새 |
Lithuanian | Daūrinė musinukė |
Malayalam | തവിട്ടുപാറ്റപിടിയൻ |
Marathi | तपकिरी माशीमार |
Mongolian | Дагуурын намнаахай |
Norwegian | brunfluesnapper |
Polish | muchołówka brunatna |
Portuguese (Portugal) | Taralhão-castanho |
Romanian | Muscar brun |
Russian | Ширококлювая мухоловка |
Serbian | Smeđa muharica |
Slovak | muchár širokozobý |
Slovenian | Rjavi muhar |
Spanish | Papamoscas Asiático |
Spanish (Spain) | Papamoscas asiático |
Swedish | glasögonflugsnappare |
Thai | นกจับแมลงสีน้ำตาล |
Turkish | Kahverengi Sinekkapan |
Ukrainian | Мухоловка бура |
Revision Notes
Shawn M. Billerman revised the Systematics page, and standardized the account with Clements taxonomy. Nicholas D. Sly revised the range map.
Muscicapa dauurica Pallas, 1811
Definitions
- MUSCICAPA
- muscicapa
- dauura / dauurica / dauuricae / dauuricus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Asian Brown Flycatcher Muscicapa dauurica Scientific name definitions
Version: 1.1 — Published October 24, 2023
Account navigation Account navigation
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.1
- Partial Revision
- October 24, 2023
- Asian Brown Flycatcher Muscicapa dauurica
Authors
Peter Clement and Arnau Bonan
Revisors
Shawn M. Billerman
Recommended Citation
Clement, P. and A. Bonan (2023). Asian Brown Flycatcher (Muscicapa dauurica), version 1.1. In Birds of the World (S. M. Billerman, B. K. Keeney, and N. D. Sly, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.asbfly.01.1
Revision Notes
Shawn M. Billerman revised the Systematics page, and standardized the account with Clements taxonomy. Nicholas D. Sly revised the range map.
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Asian Brown Flycatcher Muscicapa dauurica
Authors
Peter Clement and Arnau Bonan
Recommended Citation
Clement, P. and A. Bonan (2020). Asian Brown Flycatcher (Muscicapa dauurica), version 1.0. In Birds of the World (S. M. Billerman, B. K. Keeney, P. G. Rodewald, and T. S. Schulenberg, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.asbfly.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- January 23, 2013
- Asian Brown Flycatcher (HBW) Muscicapa dauurica
Authors
Peter Clement and Arnau Bonan
Revisors
Arnau Bonan
Recommended Citation
Clement, P. and A. Bonan (2013). Asian Brown Flycatcher (HBW) (Muscicapa dauurica). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.