Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Arabic | هازجة الصحراء |
Asturian | Papuda nana |
Basque | Txinbo nanoa |
Bulgarian | Азиатско пустинно коприварче |
Catalan | tallareta del desert asiàtica |
Chinese | 漠地林鶯 |
Chinese (SIM) | 亚洲漠地林莺 |
Croatian | pustinjska grmuša |
Czech | pěnice malá |
Danish | Asiatisk Ørkensanger |
Dutch | Woestijngrasmus |
English | Asian Desert Warbler |
English (United States) | Asian Desert Warbler |
Finnish | kääpiökerttu |
French | Fauvette naine |
French (France) | Fauvette naine |
Galician | Papuxa das estepas |
German | Wüstengrasmücke |
Greek | Ασιατικός Ερημοτσιροβάκος |
Hebrew | סבכי מדבר |
Hungarian | Sivatagi poszáta |
Icelandic | Grýtusöngvari |
Italian | Sterpazzola nana |
Japanese | サバクムシクイ |
Latvian | Tuksneša ķauķis |
Lithuanian | Paprastoji mažoji devynbalsė |
Mongolian | Цөлийн зэржгэнэ |
Norwegian | ørkensanger |
Persian | سسک بیابانی آسیایی |
Polish | pokrzewka pustynna |
Portuguese (Portugal) | Toutinegra-do-deserto-asiática |
Romanian | Silvie de deșert |
Russian | Пустынная славка |
Serbian | Azijska pustinjska grmuša |
Slovak | penica malá |
Slovenian | Azijska puščavska penica |
Spanish | Curruca Enana |
Spanish (Spain) | Curruca enana |
Swedish | ökensångare |
Turkish | Çöl Ötleğeni |
Ukrainian | Кропив'янка пустельна |
Curruca nana Hemprich & Ehrenberg, 1833
Definitions
- CURRUCA
- curruca
- nana
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Asian Desert Warbler Curruca nana Scientific name definitions
Version: 1.1 — Published August 18, 2021
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.1
- Partial Revision
- August 18, 2021
- Asian Desert Warbler Curruca nana
Authors
Raül Aymí, Gabriel Gargallo, and David Christie
Revisors
Tammy Zhang
Recommended Citation
Aymí, R., G. Gargallo, and D. A. Christie (2021). Asian Desert Warbler (Curruca nana), version 1.1. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.asdwar1.01.1
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Asian Desert Warbler Sylvia nana
Authors
Raül Aymí, Gabriel Gargallo, and David Christie
Revisors
David Christie
Recommended Citation
Aymí, R., G. Gargallo, and D. A. Christie (2020). Asian Desert Warbler (Sylvia nana), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.asdwar1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- June 25, 2019
- Asian Desert Warbler Sylvia nana
Authors
Raül Aymí, Gabriel Gargallo, and David Christie
Recommended Citation
Aymí, R., G. Gargallo, and D. A. Christie (2019). Asian Desert Warbler (Sylvia nana). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.