Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Afrikaans | Atlasvlieëvanger |
| Basque | Atlaseko euli-txoria |
| Bulgarian | Атласка мухоловка |
| Catalan | papamosques de l'Atles |
| Chinese (SIM) | 阿特拉斯斑姬鹟 |
| Croatian | atlaska muharica |
| Czech | lejsek atlaský |
| Danish | Berberfluesnapper |
| Dutch | Atlasvliegenvanger |
| English | Atlas Flycatcher |
| English (AVI) | Atlas Pied Flycatcher |
| English (United States) | Atlas Flycatcher |
| Estonian | atlase kärbsenäpp |
| Finnish | atlaksensieppo |
| French | Gobemouche de l'Atlas |
| French (Canada) | Gobemouche de l'Atlas |
| German | Atlasschnäpper |
| Greek | Μυγοχάφτης του Άτλαντα |
| Hebrew | חטפית אטלס |
| Hungarian | Atlaszi légykapó |
| Icelandic | Fjallagrípur |
| Italian | Balia dell'Atlante |
| Japanese | アトラスマダラヒタキ |
| Latvian | Atlasa mušķērājs |
| Lithuanian | Atlasinė margasparnė musinukė |
| Norwegian | atlasfluesnapper |
| Polish | muchołówka atlasowa |
| Portuguese (Portugal) | Papa-moscas-do-atlas |
| Romanian | Muscar de Atlas |
| Russian | Атласская мухоловка |
| Serbian | Atlaska muharica |
| Slovak | muchárik atlaský |
| Slovenian | Atlaški muhar |
| Spanish | Papamoscas del Atlas |
| Spanish (Spain) | Papamoscas del Atlas |
| Swedish | atlasflugsnappare |
| Turkish | Atlas Sinekkapanı |
| Ukrainian | Мухоловка атласька |
Ficedula speculigera Bonaparte, 1850
PROTONYM:
M[uscicapa]. speculigera
Bonaparte, 1850. Conspectus generum avium 1, p.317.
TYPE LOCALITY:
'Afr. sept.' = Algiers, fide Selys-Longchamps, 1856, Naumannia, 6, p. 393
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- FICEDULA
- ficedula
- speculigera / speculigerus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Atlas Flycatcher Ficedula speculigera Scientific name definitions
Barry Taylor and David Christie
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Atlas Flycatcher Ficedula speculigera
Authors
Barry Taylor and David Christie
Recommended Citation
Taylor, B. and D. A. Christie (2020). Atlas Flycatcher (Ficedula speculigera), version 1.0. In Birds of the World (S. M. Billerman, B. K. Keeney, P. G. Rodewald, and T. S. Schulenberg, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.atlfly1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- May 5, 2016
- European Pied Flycatcher Ficedula hypoleuca
Authors
Barry Taylor and David Christie
Revisors
David Christie
Recommended Citation
Taylor, B. and D. A. Christie (2016). European Pied Flycatcher (Ficedula hypoleuca). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
