Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Czech | orel andský |
Dutch | Andeskuifarend |
English | Black-and-chestnut Eagle |
English (United States) | Black-and-chestnut Eagle |
Finnish | rotkokotka |
French | Aigle d'Isidore |
French (French Guiana) | Aigle d'Isidore |
German | Kastanienbauchadler |
Japanese | アカクロクマタカ |
Norwegian | andesskogørn |
Polish | andowik |
Russian | Траурный хохлатый орёл |
Serbian | Crno-kestenjasti jastrebasti orao |
Slovak | orlovec andský |
Spanish | Águila Poma |
Spanish (Argentina) | Aguila Poma |
Spanish (Ecuador) | Águila Andina |
Spanish (Peru) | Aguila Negra y Castaña |
Spanish (Spain) | Águila poma |
Spanish (Venezuela) | Águila de Copete |
Swedish | Isidors hökörn |
Turkish | And Atmaca Kartalı |
Ukrainian | Орел Ісідори |
Revision Notes
Tomás Rivas-Fuenzalida, Juan Manuel Grande, Sebastián Kohn, Felix Hernán Vargas, and Santiago Zuluaga Castañeda revised the account as part of a partnership with Fundación Ñankulafkén. Peter Pyle contributed to the "Plumages, Molts, and Structure" page. Andrew J. Spencer contributed to the "Sounds and Vocal Behavior" page. Huy C. Truong updated the distribution map. Tammy Zhang curated the media. JoAnn Hackos, Miriam Kowarski, Robin K. Murie, and Daphne R. Walmer copy edited the account.
Spizaetus isidori (Des Murs, 1845)
Definitions
- SPIZAETUS
- isidorei / isidori / isidoria / isidorii
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Black-and-chestnut Eagle Spizaetus isidori Scientific name definitions
Version: 2.0 — Published November 23, 2022
Account navigation Account navigation
Content Partner
Identification
Field Identification
The Black-and-chestnut Eagle is a large raptor. Like other closely related eagles, it has feathered tarsi. In flight, it shows a very rounded silhouette with broad wings and a relatively long tail. The adult is largely black, with a chestnut chest, belly, and tarsi, a whitish patch in primary feathers and tail, yellow eyes, and a dark crest. The juvenile is mostly white on the underparts and has dark, barred flight feathers. Viewed from above, it has whitish-brown upperwing covert feathers and grayish flight feathers, with grayish eyes and a white-brown crest.
Similar Species
The adult is similar to the Black Hawk-Eagle (Spizaetus tyrannus), but is much larger and with a wider silhouette, as well as having the chestnut coloration on the breast and belly.
The juvenile is similar to the Black-and-white Hawk-Eagle (Spizaetus melanoleucus), but has whiter-brownish upperparts and lacks a dark mask. Juveniles are also similar to the juvenile Ornate Hawk-Eagle (Spizaetus ornatus), but Black-and-chestnut Eagle is much larger and has whiter upperparts.
The similarly sized and sympatric Solitary Eagle (Buteogallus solitarius) could be confused in flight, but it lacks the whitish patch on the wings and has a noticeably shorter tail than Black-and-chestnut Eagle.