Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | oriol sagnant d'Indonèsia |
| English | Black-and-crimson Oriole |
| English (United States) | Black-and-crimson Oriole |
| French | Loriot de Ramsay |
| French (France) | Loriot de Ramsay |
| German | Rotbrustpirol |
| Indonesian | Kepudang dada-merah |
| Japanese | ヒムネスミゴロモ |
| Polish | wilga krasnoskrzydła |
| Serbian | Crno-grimizna vuga |
| Slovak | vlha dvojfarebná |
| Spanish | Oropéndola Consanguínea |
| Spanish (Spain) | Oropéndola consanguínea |
| Thai | นกขมิ้นอกแดง |
| Turkish | Al-Kara Sarıasma |
Revision Notes
Nicholas D. Sly standardized the content with Clements taxonomy. Shawn M. Billerman contributed to the Systematics page. Arnau Bonan Barfull curated the media.
Oriolus consanguineus (Wardlaw-Ramsay, 1881)
Definitions
- ORIOLUS
- oriolus
- consanguineus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Black-and-crimson Oriole Oriolus consanguineus Scientific name definitions
Version: 2.1 — Published October 24, 2023
Revision History
Birds of the World
-
Version 2.1
- Partial Revision
- October 24, 2023
- Black-and-crimson Oriole Oriolus consanguineus
Authors
Guy M. Kirwan, Bruno Walther, Josep del Hoyo, Nigel Collar, Peter Jones, and Peter F. D. Boesman
Revisors
Nicholas D. Sly and Shawn M. Billerman
Recommended Citation
Kirwan, G. M., B. Walther, J. del Hoyo, N. Collar, P. Jones, and P. F. D. Boesman (2023). Black-and-crimson Oriole (Oriolus consanguineus), version 2.1. In Birds of the World (N. D. Sly and S. M. Billerman, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.bacori1.02.1
Revision Notes
Nicholas D. Sly standardized the content with Clements taxonomy. Shawn M. Billerman contributed to the Systematics page. Arnau Bonan Barfull curated the media.
-
Version 2.0
- Full Revision
- April 30, 2021
- Black-and-crimson Oriole Oriolus cruentus
Authors
Guy M. Kirwan, Bruno Walther, Josep del Hoyo, Nigel Collar, Peter Jones, and Peter F. D. Boesman
Revisors
Guy M. Kirwan and Peter F. D. Boesman
Recommended Citation
Kirwan, G. M., B. Walther, J. del Hoyo, N. Collar, P. Jones, and P. F. D. Boesman (2021). Black-and-crimson Oriole (Oriolus cruentus), version 2.0. In Birds of the World (B. K. Keeney, Editor). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.bacori1.02
Revision Notes
In this revision, Guy M. Kirwan standardized the account's content with Clements taxonomy, and reviewed/updated text whenever possible. Peter F. D. Boesman contributed to the Sounds and Vocal Behavior page. Arnau Bonan Barfull curated the media.
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Black-and-crimson Oriole Oriolus cruentus
Authors
Bruno Walther, Josep del Hoyo, Nigel Collar, Peter Jones, Guy M. Kirwan, and Peter F. D. Boesman
Recommended Citation
Walther, B., J. del Hoyo, N. Collar, P. Jones, G. M. Kirwan, and P. F. D. Boesman (2020). Black-and-crimson Oriole (Oriolus cruentus), version 1.0. In Birds of the World (S. M. Billerman, B. K. Keeney, P. G. Rodewald, and T. S. Schulenberg, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.bacori1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- September 30, 2017
- Black-and-crimson Oriole Oriolus consanguineus
Authors
Josep del Hoyo, Nigel Collar, Guy M. Kirwan, and Peter F. D. Boesman
Revisors
Peter F. D. Boesman
Recommended Citation
del Hoyo, J., N. Collar, G. M. Kirwan, and P. F. D. Boesman (2017). Black-and-crimson Oriole (Oriolus consanguineus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
-
Last Published Version
- September 30, 2017
- Javan Oriole Oriolus cruentus
Authors
Bruno Walther, Peter Jones, and Guy M. Kirwan
Revisors
Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Walther, B., P. Jones, and G. M. Kirwan (2017). Javan Oriole (Oriolus cruentus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
