Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Czech | chřástal olovobřichý |
| Dutch | Molukkennaaktoogral |
| English | Bare-eyed Rail |
| English (United States) | Bare-eyed Rail |
| French | Râle à ventre gris |
| French (France) | Râle à ventre gris |
| German | Rostschwingenralle |
| Indonesian | Mandar maluku |
| Japanese | アカメクイナ |
| Norwegian | gråbukrikse |
| Polish | derkaczak szarobrzuchy |
| Russian | Гологлазый туа |
| Serbian | Jednobojni petlovan |
| Slovak | chriašteľ sivobruchý |
| Spanish | Cotara Moluqueña |
| Spanish (Spain) | Cotara moluqueña |
| Swedish | nakenögd rall |
| Turkish | Boyalı Kılavuz |
| Ukrainian | Пастушок-голоок рожевошкірий |
Gymnocrex plumbeiventris (Gray, 1862)
PROTONYM:
Rallus plumbeiventris
Gray, 1862. Proceedings of the Zoological Society of London 1861, Part 3, p.432,438.
TYPE LOCALITY:
Misol.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- GYMNOCREX
- plumbeiventris
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
SPECIES
Bare-eyed Rail Gymnocrex plumbeiventris Scientific name definitions
Barry Taylor
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 1996
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 1996
Account navigation Account navigation
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Bare-eyed Rail Gymnocrex plumbeiventris
Authors
Barry Taylor
Recommended Citation
Taylor, B. (2020). Bare-eyed Rail (Gymnocrex plumbeiventris), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.baerai1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- January 1, 1996
- Bare-eyed Rail Gymnocrex plumbeiventris
Authors
Barry Taylor
Recommended Citation
Taylor, B. (1996). Bare-eyed Rail (Gymnocrex plumbeiventris). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.